VOUCHER in English translation

• VOUCHER

Examples of using Voucher in Czech and their translations into English

mohu vám dát voucher na svou knihu Nemohu vám vrátit peníze.
in the box office. but I can give you a voucher for my book.

Po tuto dobu Vám vrátíme náklady na opravu a v případě neopravitelnosti dostanete voucher na nový výrobek se stejnými parametry.
We will refund you the repair costs or give you a voucher for new device with similar parameters during that time.

Po kliknutí na tlačítko objednáte otevřený voucher v hodnotě 3 300 Kč s platností 6 měsíců od data nákupu.
And clicking the button will order a voucher worth 3 300 Kč valid for any course.

dostane voucher na nákup v našem obchodě v hodnotě 5000 Kč.
gets a voucher to spend 5000 Czk at our store.

je povinna poslat hostu voucher elektronickou cestou nebo faxem.
the client shall send a voucher(referral) electronically or by fax.

Navíc, v našem kouzelném líbánkovém apartmá, vám dám voucher na dvě noci zcela zdarma.
In our fabulous honeymoon suite I can give you a voucher for two free nights- Plus.

Stačí si ho pojistit a my Vám zaplatíme náklady na opravu nebo dostanete voucher na nový.
We will cover the repair costs or give you a voucher for new mobile phone.

Pokud máte voucher, pomocí kterého chcete zaplatit zaslání pohlednice,
If you have a voucher, which you want to pay with, you need to

zašleme platební podmínky a jakmile bude příslušná částka připsána na účet, voucher vám doručíme v tištěné podobě v luxusní obálce a s osobním věnováním poštou.
we will send the payment terms as soon as the relevant amount credited to the account, voucher will be delivered in printed form in an envelope with a personal dedication post.

držitele dárkového certifikátu MasterCard Lounge Voucher, držitele prémiových karet MasterCard(pro ověření možnosti vstupu kontaktujte svého bankéře),
Lounge are intended for: MasterCard Lounge Voucher holders, holders of MasterCard premium cards, Business Class Passengers with Czech Airlines,

VOUCHER NA PRONÁJEM AUTA Baterku?- Ano.
Torch?- Yeah. THIS IS THE VOUCHER FOR YOUR RENTED CAR.

To je reálný voucher.
That's a real voucher.

A voucher na JetBlue?
And a JetBlue voucher?

Můžete tomu říkat třeba voucher.
You can call it a voucher.

Budete potřebovat voucher na taxík?
Will you be needing a taxi voucher?

Ten dárkový voucher na brazilské narovnání.
The gift voucher for the Brazilian straightening.

Vystavený voucher potvrzuje Vaší rezervaci ubytování.
Your voucher confirms your hotel reservation.

Byl to dárkový voucher na brazilské narovnání.
It was the gift voucher for the Brazilian straightening.

Pro další nákup vám vygenerujeme slevový voucher.
We will generate a unique voucher for you to use on your next purchase.

Voucher můžete zakoupit v několika cenových relacích.
Voucher can be purchased in several price ranges.