VOUSU in English translation

• beard
• moustache

Examples of using Vousu in Czech and their translations into English

U Odinova vousu!
By Odin's beard!

Přísahám při svém vousu!
I swear on my beard!

O-ou. U Odinova vousu.
Uh-oh. By odin's beard!

Spálilo mu to polovinu vousu.
Burns off, like, half his beard.

Jste lepší bez vousu.
You're better withoutthe beard.

Líbíš se mi bez vousu.
I like you with no beard.

Starého žebráka s drobky v jeho vousu?
Do we blame the old beggar with the crumbs in his beard?

Ten puch z tvého vousu mě dostal nepřipraveného.
The stink from your beard, it caught me by surprise.

Uzavřené dveře. U Merlinova vousu!
The forbidden door. By Merlin's beard!

Černomorova síla se ukrývá v jeho vousu,!
Shernomore's power… is in his beard!

Starého žebráka s drobky v jeho vousu?
With the crumbs in his beard? Do we blame the old beggar?

U Odinova vousu, to je ale dobrý slaný mix.
By Odin's beard, this is good Chex mix.

Stav vašeho vousu ukazuje na závažné narušení vašich návyků.
The state of your beard demonstrates a considerable disruption to your routine.

úpravu dobře upraveného vousu.
Come on. and style the well-groomed beard.

Chcete-li zarovnat povrch vousu, veďte břit mírně nad povrchem.
To smooth off a beard surface, run this blade lightly over the surface.

Přítomnost/nepřítomnost znaků: výrazného vousu a obočí, charakteristického pro hrubosrsté psy.
Presence/absence of traits: distinct moustache and eyebrows, characteristic for rough coated dogs.

Je jen vynález. Kromě vousu, v deníku, vše.
All is only invention. Aside from the beard, in the diary.

Kvůli vousu a ramenům?
Because of the beard and the shoulders?

Je jen vynález. Kromě vousu, v deníku, vše.
Apart from the beard, mentioned in her diary… all just poetic licence.

U Ódinova vousu, mé vlasy neostříháš.
By Odin's beard, you shall not cut my hair.