VRABČÁK in English translation

• sparrow
• high sparrow saw

Examples of using Vrabčák in Czech and their translations into English

Kód: Vrabčák.
Code in, Sparrow.

Do bytu mi vletěl vrabčák. Snídaně.
A sparrow flew into my apartment. Breakfast.

Je to jen hubený vrabčák s umouněným zobákem.
It's nothing but a scrawny little sparrow with a beak full of soot.

vyzdvižen do oblak… kde jen orlové vládnou a kam se žádný vrabčák neodváží.
lifted up into the clouds where eagles soar and no sparrow dares to venture.

Všechny slečny, dbejte mého varování''"nikdy nevěřte mužským srdcím''"zraní vás jako vrabčák' a nikdy se to nenapraví.
All you maidens hede my warning never trust the hearts of men they will crush you like a sparrow leaving you to never mend.

Čtrnáct let po premiéře svého nejúspěšnějšího opusu Edith- vrabčák z předměstí, který je dosud na repertoáru plzeňského divadla,
Fourteen years after the premiere of his most successful opus- Edith, the Sparrow from the Suburbs- which is still on the Pilsen Theater's reper toire,

Musím být šílená. VRABČÁK.
I must be crazy. SPARROW.

Jaký vrabčák?
What sparrow?

Nejvyšší vrabčák?
High Sparrow?

Holka vrabčák!
The Little Sparrow.

Poprvé Vrabčák!
THE LITTLE SPARROW Premieres!

Nancy je malý vrabčák.
Nancy is a little sparrow.

Vrabčák? To bylo nepříjemné.
Sparrow? It was unpleasant.

Nejvyšší vrabčák to zařídil.
The High Sparrow saw to that.

Tak proč se jmenuji Vrabčák?
Then, why is my name Sparrow?

Nejvyšší vrabčák vládne městu díky tobě.
The High Sparrow rules this city because of you.

Něco, co mi řekl Nejvyšší vrabčák.
Something the High Sparrow told me.

Nejvyšší vrabčák ovládl město kvůli tobě.
The High Sparrow rules this city because of you.

Něco, co mě Nejvyšší vrabčák naučil.
Something the High Sparrow told me.

Vy… Co tu děláte? Vrabčák?
Sparrow? You… What are you doing here?