VYHRÁVAL in English translation

Benedict rád vyhrával, a užíval si vítězství kdykoliv měl příležitost.

Benedict liked to win, he gloried in his victory every chance he got.

Jednu dobu vyhrával všechny zápasy.

For a while, he was winning all the bloody time.

Takže táta vyhrával, ne?

So dad was winning, right?

Dámský orchestr vyhrával jako obvykle.

The ladies' orchestra was playing away, as usual.

Rossi vyhrával na Hondě šampionáty

Rossi was winning world championships

Každý říkal, že vyhrával jen proto, že měl nejlepší motorku.

Everybody was saying that he was winning just because he had the best bike.

Já vyhrával předtím než ten chlap přišel.

I was winning before this guy got here.

Nevynalezl jsem stroj času, abych vyhrával sázky, ale abych cestoval časem!

I didn't invent the time machine to win at gambling, but to travel through time!

Nemusel: vyhrával i tak.

He didn't have to; He won anyway.

Jsem tu, abych vyhrával zápasy a ne abych chodil do klubů.

I'm here to win matches, not join a social club.

Glenn Miller vyhrával taneční muziku, dokud byl ještě čas tancovat.

Glenn Miller was pumping out dance music while there was still time to dance.

Prezident Tromeur vyhrával mediální válku.

President Tromeur was winning the PR war.

Vyhrával jsem a ztratil jsem pojem o čase.

I was on a run, and I lost track of time.

Vyhrával nás pro nás.

But he won these for us.

Vyhrával soutěž prodejců po pět let.

He won the annual sales competition five years running.

Moc jsem vyhrával, museli srovnat hru.

I win too much, game must be rigged.

McInnis vyhrával celou noc.

McInnis has been winning all night.

Vyhrával turnaj za turnajem.

And he won tournament after tournament.

A kdyby náš tým vyhrával, ani bysme tenhle rozhovor nevedli.

And if the team were winning, we wouldn't be having this conversation.

Nechci, aby na mě někdo vyhrával sázky. O co jde?

I don't wanna be winning bets for anybody. What?

Examples of using Vyhrával in Czech and their translations into English