Examples of using Vylepšenou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
První algoritmus je modifikací Chan-Vese algoritmu s vylepšenou inicializací, hladkostí hranice a nižšími paměťovými nároky.
The first one is a modification of the popular Chan-Vese segmentation model with a robust initialization, improved boundary smoothness and low memory footprint.S vylepšenou inteligencí, krásou nebo silou? geneticky upravených embryí super rasy, Může být tato technologie použita k vytvoření elitní populaci dětí?
An elite population of designer babies genetically engineered embryos for a super race, Could this technology be used to create with enhanced intelligence, beauty, or strength?Model 1[s] je vylepšenou verzí prvního T-Rex, který si získal uznání fanoušků rosinu po celém světě.
The 1[s] model is an upgraded version of the original T-Rex that has become very popular with rosin fans all over the world.V 15 členských státech bude tento pilotní projekt testovat vylepšenou metodu řešení problémů
Within 15 Member States this pilot project will test an improved method for problem solvingS Admiral Markets můžete také získat vylepšenou verzi MetaTraderu 4,
With Admiral Markets you can also get an enhanced version of MetaTrader 4,Uvolnili jsme vylepšenou verzi portálu My2N 1.5.0 zahrnující službu 2N Mobile Video,
We have released version 1.5.0, an improved My2N portal which includes the 2N Mobile Video serviceMěl bys vědět, že jsem použila mou vylepšenou bezpečnostní prověrku, abych přešla Mattyho složku na tvého otce.
To look through Matty's file on your dad. You should know I used my upgraded security clearance.S touto aktualizací získáte vylepšenou verzi 1-Click-Tradingu,
With this update you will get an enhanced version of 1-Click-Trading,Zaprvé tím, že mám vylepšenou DNA.
of the DNA resequencing.Měl bys vědět, že jsem použila mou vylepšenou bezpečnostní prověrku, abych přešla Mattyho složku na tvého otce.
You should know I used my upgraded security clearance to look through Matty's file on your dad.Jádro s dvojí hustotou eliminuje nadbytečnou váhu a zároveň poskytuje vylepšenou torzní pevnost pro maximální vykrytí brankoviště,
A dual density core eliminates excess weight while providing improved torsional strength to maximize coverageJeho postupem je ututlat jeho superlidské stopy a vylepšenou krev, ne?
I'm just saying-- his M.O. is to hide, cover up his superhuman tracks and enhanced blood, right?Vyzkoušejte si klasickou šicí perličkovou techniku vylepšenou o využití multifunkční dvoudírkovou perličku PRECIOSA Twin.
Try the classic beadworking sewing technique improved by the use of the multifunctional PRECIOSA Twin two-hole seed bead.Expanzní tlumič určený pro motory o objemu válce do 60ccm je vylepšenou verzí oblíbeného tlumiče M 60/60/270.
Expansion silencer designed for engines of cylinder to 60 ccm is an enhanced version of the popular muffler M 60/60/270.Hodinky jsou vybaveny velmi citlivým GPS přijímačem s GLONASS a doplněné vylepšenou ocelovou EVO anténou umístěnou kolem displeje.
The watch is equipped with a highly sensitive GPS receiver with GLONASS by improved steel EVO antenna located around the screen.používat zabudované funkce v macOS pro vylepšenou ochranu.
use built-in features in macOS for enhanced protection.Fond solidarity 2002 a jeho rozšířenou a vylepšenou verzi z roku 2006.
the 2002 Solidarity Fund and the expanded and improved version from 2006.V aplikaci Fotografie použijte tlačítko Vylepšení k přepnutí mezi původní a vylepšenou fotkou.
In the Photos app, use the jistě se vám bude líbit tuto novou a vylepšenou verzi s novou úroveň.
you will surely like this new version improved and with new levels.Schvaluje své dovednosti v našich Unity 3D hry, kde zažijete vylepšenou grafiku a online hry pro více hráčů.
Pon approves your skills in our Unity 3D games where you will experience enhanced graphics and online multiplayer games.
