WATSONOVÁ in English translation

• watson

Examples of using Watsonová in Czech and their translations into English

Je včera procházela,- Má asistentka, slečna Watsonová, když si velmi pozorně všimla, že Saldua trpěl alergií na rýži.
Was cleaning up last night,- My assistant, Miss Watson, when she very astutely noticed that Saldua had a strong allergy to rice.

slečna Watsonová, když si velmi pozorně všimla, že Saldua trpěl alergií na rýži.
Miss Watson, was cleaning up last night.

Je včera procházela,- Má asistentka, slečna Watsonová, když si velmi pozorně všimla, že Saldua trpěl alergií na rýži.
My assistant, Miss Watson, was perusing it last night allergy to rice. when she very astutely noticed that Saldua had a rather strong.

Pašeráci tady měli skrýš, ta, kterou Watsonová označila, že dorazí ve 12:09,
The smugglers had their stash in here, the one Watson flagged for a 12:09 arrival,

ale já vím, Watsonová, že sdílíte mou lásku pro vše bizarní.
but I know, Watson, that you share my love of all that is bizarre.

měl jste toho tolik s vaším PKS a já… Watsonová, nedlužíte mi vysvětlení.
you were going through so much with your PCS, and I… Watson, you don't owe me an explanation.

Poslyšte, chtěla jsem o tom s vámi mluvit, ale měl jste toho tolik s vaším PKS a já… Watsonová, nedlužíte mi vysvětlení.
Listen, I was gonna talk to you about it, Watson, you don't owe me an explanation. but you were going through so much with your PCS, and I.

je Mary Watsonová také model důslednosti.
Mary Watson is also a model Well,

Vynakládáte úsilí, abyste působila konvenčně, ale já vím, Watsonová, že sdílíte mou lásku pro vše bizarní.
but I know, Watson, you share my love of all that is bizarre You make an effort to appear conventional.

A mimo fádní rutinu normálního života. Vynakládáte úsilí, abyste působila konvenčně, ale já vím, Watsonová, že sdílíte mou lásku pro vše bizarní.
But I know, Watson, you share my love of all that is bizarre You make an effort to appear conventional, and outside the humdrum routine of ordinary life.

A mimo fádní rutinu normálního života. Vynakládáte úsilí, abyste působila konvenčně, ale já vím, Watsonová, že sdílíte mou lásku pro vše bizarní.
But I know, Watson, you share my love of all that is bizarre and outside the humdrum routine of ordinary life. You make an effort to appear conventional.

Počítali s tím, že Watsonová a já přijdeme až sem, proto do něj dali výb… Dobře.
Okay. so they filled it with ex… They were counting on Watson and me coming through here.

Takže pokud má Watsonová pravdu, pokud je za to odpovědný,
So, if Watson's right, if he is responsible for this,

nefunguje správně, pokud tu jsou dva Holmesové a žádná Watsonová.
it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.

Ticho a klid, abych dokončil tuhle práci, takže… Dám vám vědět, pokud objevím něco, co by nás dovedlo k vrahovi Noaha Fogela. Při vší úctě, Watsonová, jen potřebuji.
Respectfully, Watson, I just… I need that might lead us to Noah Fogel's killer. I will let you know if I find anything peace and quiet to finish this work, so.

co by nás dovedlo k vrahovi Noaha Fogela. Při vší úctě, Watsonová, jen potřebuji.
so… Respectfully, Watson, I just… I need I will let you know if I find anything.

co by nás dovedlo k vrahovi Noaha Fogela. Při vší úctě, Watsonová, jen potřebuji.
respectfully, Watson, I just… I need I will let you know if I find anything peace and quiet to finish this work, so.

k vrahovi Noaha Fogela. Při vší úctě, Watsonová, jen potřebuji.
respectfully, Watson, I just… I need peace and quiet to finish this work, so… I will let you know if I find anything.

Při vší úctě, Watsonová, jen potřebuji.
respectfully, Watson, I just… I need.

jsem tu, Watsonová, asi mi něco došlo, a pokud mám pravdu.
if this is some sort of prank… Watson, I think I have learned something, and if I'm right.