WEIDEMANN in English translation

• weidemann

Examples of using Weidemann in Czech and their translations into English

Webové stránky, ani tyto Podmínky pro užívání nepředstavují v žádném případě licenci k využití duševního vlastnictví koncernu Weidemann a společnost Weidemann není povinna tato práva udělovat.
Neither the websites nor these Terms of Use confer a licence to use the intellectual property of companies of the Weidemann GmbH or the Wacker Neuson Group.

Zde získáte podrobný přehled o všech adaptérech, které jsou dostupné z výrobního závodu Weidemann, a jejich přiřazení ke strojům.
Click here for a detailed overview of all of the attachments available ex works at Weidemann and the correlation to the right machine.

Zde získáte podrobný přehled o všech pneumatikách, které dodává výrobní závod Weidemann, a jejich přiřazení ke strojům.
Click here for a detailed overview of all of the tyres available ex works at Weidemann and the correlation to the right machine.

který se v budoucnu bude intenzivně zabývat značkou Weidemann.
which will be intensively involved with the Weidemann brand in the future.

Pro potenciální praktické uživatele byly obzvláště zajímavé rozmanité moderované tematické bloky, v jejichž rámci byly nakladače Weidemann představeny s nejrůznějšími přídavnými zařízeními.
The varied moderated topic blocks in which the Weidemann loaders with a wide variety of attachments were presented were of particular interest to practitioners.

Obchodní vedení Weidemann se tím do budoucna skládá z dlouholetého obchodního ředitele pana Bernda Apfelbecka
The Weidemann Management Board therefore now consists of the long-standing Commercial Director, Bernd Apfelbeck,

Při vývoji strojů Weidemann hraje rozhodující úlohu ergonomie práce- s prostornými ochrannými stříškami řidiče
In the development of the Weidemann machines, working ergonomics plays a crucial role- with spacious overhead guards

Pro kolové a teleskopické nakladače Weidemann znamená hospodárnost technicky vyspělá řešení, jako je například velká výška zdvihu,
For Weidemann wheel loaders and telehandlers, economic efficiency means technically sophisticated solutions, such as a high lifting height,

U nových typů strojů je nyní možné pomocí diagnostického a analytického systému Weidemann wedias rychle a jednoznačně vyhodnotit řadu funkcí, jako je jízda,
With the new machine models, the Weidemann diagnostic and analysis system wedias is used to now quickly

Nejvíc si cením toho, že Weidemann je společnost orientovaná na zákazníky,
I especially like that Weidemann is a customer-oriented company,

Proto se nejedná pouze o školení prodejců na téma našich výrobků Weidemann, ale také o přesvědčivé zprostředkování výhod naší koncepce, aby prodejci dokázali zákazníkům optimálně poradit a stroje úspěšně prodávat.
The aim here is not only to train the sales staff in our Weidemann products, but also to convincingly communicate the advantages of our concept so that the sales staff can advise the customer optimally and sell machines successfully.

Christian Landgrebe, specialista Weidemann u firmy Janson:„Jako nový specialista na nakladače se těším na to,
Christian Landgrebe, Weidemann specialist at Janson:"As a new loader specialist,

autorů Hoftracu- toho malého, obratného pracovního stroje, který Weidemann nechal vyrůst a jehož vyspělá podoba i dnes představuje pro Weidemann jeden z nejdůležitějších klíčových produktů.
manoeuvrable work machine that Weidemann turned into a big star and whose later evolutions remain one of Weidemann's most important core products even today.

úzké budovy s malou skladovací kapacitou pro krmivo a materiál- Weidemann nabízí pro všechny tyto výzvy skvělé řešení.
narrow buildings with low storage capacities for feed and materials- Weidemann provides you with the perfect solutions for this.

Kompaktní konstrukce, nízko položené těžiště, malý poloměr otáčení a silný výkon- tyto charakteristiky jsou již řadu let typické pro série nakladačů Weidemann Hoftrac/zemědělské nakladače, a stále stojí za velkým úspěchem strojů.
Compact design, low centre of gravity, tight turning radius and powerful performance- these features have characterised the Weidemann Hoftrac or farm loader lines of products for years and still determine the immense success of the machines.

Obchodní ředitel společnosti Weidemann Bernd Apfelbeck byl z projektu Milníky nadšený:„Jako zakladatel této kategorie strojů se Weidemann v roce 2013 s radostí účastní projektu Milníky zemědělské techniky spolu s nakladačem Hoftrac.
The commercial director at Weidemann, Bernd Apfelbeck, was immediately inspired by the milestones project:"As the inventor of this category of machines, Weidemann is gladly participating in the project Milestones of Agricultural Machinery with the Hoftrac in 2013.

o aktuálním výrobním programu značek Weidemann a Bobcat.
the current product range of the Weidemann and Bobcat brands.

Při vývoji strojů Weidemann hraje rozhodující úlohu ergonomie práce- s prostornými kabinami s optimálním výhledem do všech stran,
In the development of the Weidemann machines, working ergonomics plays a crucial role- with spacious cabins with ideal all-round visibility,

Použijte stroj Weidemann i pro kultivační řez živých plotů,
Also use a Weidemann machine to trim hedges,

Vývoj firmy Weidemann směrem od malého rodinného podniku k jednomu z předních dodavatelů v oblasti nákladní techniky je po desetiletí silně ovlivňován generacemi strojů, které byly vždy na výši doby
The development of the Weidemann company from a small family business to one of the leading suppliers in charging technology has been strongly influenced over decades by generations of machines that were always up to date