ZEPPELIN WIRELESS in English translation

• zeppelin wireless

Examples of using Zeppelin wireless in Czech and their translations into English

Připojte Zeppelin Wireless k vašemu počítači pomocí Ethernetového kabelu- viz obrázek 3.
Connect Zeppelin Wireless to your computer with an Ethernet cable, see Diagram 3.

Pro zvýšení či snížení hlasitosti používejte tlačítka+ a- na Zeppelin Wireless.
To increase or decrease volume, use the Zeppelin Wireless volume+ or- buttons respectively.

Připojte Zeppelin Wireless k vaší síti následováním kroků, zobrazovaných v této aplikaci.
Connect Zeppelin Wireless to your network by following the instructions within this app.

Doporučujeme Zeppelin Wireless nejprve připojit k síti a teprve potom párovat Bluetooth zařízení.
It is recommended that Zeppelin Wireless is connected to a network before pairing Bluetooth devices.

V průběhu Bluetooth párování a připojovacích akcí vydává Zeppelin Wireless také akustické signály.
Zeppelin Wireless also provides some audible feedback during Bluetooth pairing and connecting events.

Odpojte Ethernetový kabel od vašeho počítače a připojte Zeppelin Wireless do vašeho bezdrátového routeru.
Unplug the Ethernet cable from your computer, and connect Zeppelin Wireless to your wireless router.

Zeppelin Wireless může přijímat zvuk ze čtyř zdrojů
Zeppelin Wireless can receive audio from four sources,

Jakmile bude reset dokončen, zapne se Zeppelin Wireless v režimu čekání na nastavení sítě.
When the reset is complete Zeppelin Wireless will power up in network connection mode.

Pro odstranění spárovaných zařízení z paměti přístroje Zeppelin Wireless proveďte reset popsaný v části 7.
To remove a Bluetooth device from Zeppelin Wireless“memory” perform a reset as described in section 7.

Pro manuální opuštění režimu párování stiskněte na Zeppelin Wireless tlačítko Bluetooth dvakrát rychle za sebou.
To exit pairing mode manually touch the Zeppelin Wireless Bluetooth button twice in quick succession.

Kontrolka na Zeppelin Wireless začne po úspěšném připojení k počítačové síti svítit stálým zeleným světlem.
The Zeppelin Wireless indicator will turn solid green when it is successfully connected to the network.

Pouze pokud by byla hlasitost neadekvátní úrovni zvolené na Zeppelin Wireless, dolaďte ji na zdroji.
Only increase the source volume if Zeppelin Wireless maximum volume is inadequate.

minimální úrovně, upozorní na to Zeppelin Wireless akustickým signálem.
minimum level Zeppelin Wireless will provide audible feedback.

Zeppelin Wireless dokáže přijímat zvuk z Apple produktů
Zeppelin Wireless can receive audio from Apple products

Zatímco Zeppelin Wireless čeká na síťové nastavení(kontrolka pulsuje zeleně), stiskněte tlačítko„Play/Pause“.
While Zeppelin Wireless is still waiting for network set up(indicator pulsing green), press the Play/Pause button.

Zeppelin Wireless je na svém zadním panelu vybaven malým otvorem, ve kterém je zapuštěno resetovací tlačítko.
Zeppelin Wireless has a pinhole reset button located on its rear connection panel.

Zeppelin Wireless může přehrávat Bluetooth stream z jakéhokoli Bluetooth kompatibilního mobilního zařízení,
Zeppelin Wireless can play Bluetooth audio streams from any Bluetooth enabled mobile device,

Pro odpojení od právě připojeného Bluetooth zařízení stiskněte tlačítko Bluetooth na Zeppelin Wireless dvakrát rychle za sebou.
To disconnect a Bluetooth source device from Zeppelin Wireless touch the Zeppelin Wireless Bluetooth button twice in quick succession.

Není-li v průběhu 20ti minut provedena žádná akce, vypne se Zeppelin Wireless automaticky do režimu Standby.
If no action is taken for 20 minutes, Zeppelin Wireless will automatically switch to standby.

Zeppelin Wireless přitom zůstane připojen k počítačové síti
Zeppelin Wireless will remain connected to the network