Examples of using Zjizvená in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zjizvená tkáň možná zachytila částečky z toho, co způsobilo ránu.
Je to zjizvená tkáň.- Nejen pohmožděniny.
It's not just bruising. It's scar tissue.Ta zjizvená tkáň zpomaluje celé srdce.
The scar tissue's restricted her entire heart.To je také zjizvená tkáň, že? A toto?
And what's that? That's scar tissue too,?To ta zjizvená tkáň na hrudníku.
It's the scar tissue around his chest.Zjizvená tkáň zůstala.
But the scar tissue remains.Zjizvená tkáň.
Ropy tissue.Ta zjizvená tkáň.
The scar tissue.Velká, zjizvená Willow.
Seš si jistá, že zjizvená tvář umí Anglicky?
Ty jsi nebyla tolik zjizvená.
And you weren't too scarred up.Zjistili vůbec, proč jste jen vy zjizvená?
They ever figure out why you were the only one who got scarred?Při pohledu na něho z Google Earth, zjizvená krajina vypadá jako mimozemská.
Looking at it from Google Earth, the pock-marked landscape looks like an alien landing zone.Věřím, že ta zjizvená tkáň na zápestí je možná výsledek nové radikální procedůry, o které jsme zatím mohli jenom slyšet.
I believe the scar tissue on the wrist may be the result'of a radical new procedure we have only just heard about here.Otevře se osrdečník a po uzavření, zjizvená tkáň, kterou tvoří, pošle okysličenou krev do ischemického srdce.
The pericardial sac is opened, and upon closure, the scar tissue that forms sends oxygenated blood to the ischemic heart.Požaduje tento Bůh zjizvená záda a strhané ruce jako cenu za Svou přízeň?
Po plastice někdy vzniká zjizvená tkáň, která může přiškrcovat hlavní tepnu do doby, než jednoho dne exploduje.
Sometimes plastic surgery creates this scar tissue which can end up choking a major artery until it just explodes one day.Nezajímá mě, jestli budu zjizvená, protože teď vím… že mě bude milovat tak jako tak!
I don't care if I'm scarred for life, because I know now that he will love me anyway!- You think so?Jen to, že mají znetvořené tváře a zjizvená těla, neznamená, že jsou statečnější nebo silnější než my.
Just because they scald their faces and scar their bodies does not mean they are braver or stronger than we are.Kalahari je zjizvená řekami, které jsou dlouhé a vysušené.
The Kalahari is scarred by rivers that have long since run dry,
