ACCC in English translation

• ACCC

Examples of using ACCC in Danish and their translations into English

Vodafone er i øjeblikket taget retlige skridt til at gennemgå den proces, hvorunder ACCC er ankommet til sit udkast til afgørelse.
Vodafone is currently taking legal action to review the process under which the ACCC arrived at its draft decision.

Dette klart risici yderligere styrkelse af dominans af Telstra, medmindre ACCC erklærer en gros indenlandsk roaming service.”.
This clearly risks further entrenching the dominance of Telstra, unless the ACCC declares a wholesale domestic roaming service.”.

ACCC er stadig søger frivillige til bredbånd hastighed overvågningsprogram med henblik på at øge den pulje af data,
The ACCC is still seeking volunteers for the broadband speed monitoring program in order to increase the pool of data,

Høring resultater rapport, ACCC sagde den begrænsede information, der i øjeblikket leveres til forbrugerne er“at øge forbrugernes søgeomkostninger,
Consultation outcomes report, the ACCC said the limited information currently provided to consumers is“raising consumer search costs,

ACCC udkast til afgørelse[PDF] havde anerkendt,
The ACCC's draft decision[PDF]

NBN gentog dette perspektiv i sit svar, at ACCC på sin reviderede Særlig Adgang Virksomhed(SAU)
NBN reiterated this perspective in its response to the ACCC on its revised Special Access Undertaking(SAU)

Men på dette tidspunkt, ACCC anser det ikke for sandsynligt, at den påtænkte erhvervelse vil bidrage væsentligt til at mindske konkurrencen i udbuddet af regnskabs-software til små
However, at this stage, the ACCC does not consider it likely that the proposed acquisition will substantially lessen competition in the supply of accounting software to SMEs,

ACCC godkender ikke
The ACCC does not endorse

Optus også velkommen ACCC afgørelse efter opbakning Telstra op under debatten om spørgsmålet sidste år senere meddelte,
Optus also welcomed the ACCC's decision after backing Telstra up during debate on the issue last year, later announcing that

Comms Alliance CEO John Stanton tilføjede, at mens rapporten viser, at den indsats, som ACCC, Rsp, og NBN er“båret frugt”,“det er vigtigt ikke at læse for meget ind i det første sæt af resultater”.
Comms Alliance CEO John Stanton added that while the report shows the efforts by the ACCC, RSPs, and NBN are“bearing fruit”,“it is important not to read too much into this first set of results”.

vil kontakte den resterende del af de berørte kunder, som ACCC sagt, kunne være værd en ekstra“flere millioner dollars”.
will contact the remainder of affected customers, which the ACCC said could be worth an additional“several million dollars”.

det ville være afskeden med AU$1.5 milliarder til at forbedre sit netværk i Australien, efter ACCC udkast til en beslutning om ikke at erklære indenlandsk roaming.
parting with AU$1.5 billion to improve its network across Australia, following the ACCC's draft decision not to declare domestic roaming.

For sin del, Telstra CEO Andy Penn sagde Telstra vil“straks” flytte for at udvide sit 4G-netværk, der til 99 procent af den Australske befolkning bør ACCC bekræfte sit udkast til afgørelse.
For its part, Telstra CEO Andy Penn said Telstra will“immediately” move to expand its 4G network to 99 percent of the Australian population should the ACCC confirm its draft decision.

ACCC forstår, at mellemstore og store revisionsfirmaer kræver mere avancerede funktioner fra praksis software, der afspejler større størrelser, mere komplekse strukturer og processer, og flere forskellige behov hos deres kunder,” ACCC skrev.
The ACCC understands that medium to large accounting firms require more sophisticated features from practice software, reflecting larger sizes, more complex structures and processes, and more diverse needs of their clients,” the ACCC wrote.

sit udkast til afgørelse, den domstolskontrol, der opfordrer den Australske Føderale Domstol til at“gennemgå ACCC' s undersøgelse proces på vegne af alle Australske mobil kunder”.
the judicial review asks the Australian Federal Court to“review the ACCC's inquiry process on behalf of all Australian mobile customers”.

ACCC er foreløbige opfattelse, at den påtænkte erhvervelse er sandsynligt, at en væsentlig svækkelse af konkurrencen i forbindelse med levering af praksis software til mellemstore og store revisionsfirmaer, ACCC Erklæring af Spørgsmål[PDF] forklarer.
The ACCC's preliminary view is that the proposed acquisition is likely to substantially lessen competition in the supply of practice software to medium and large accounting firms, the ACCC's Statement of Issues[PDF] explains.

Spiralformede aluminium greb er designet til at holde den fulde vurderet styrken af aluminium(ACC), eller aluminiumlegering(accc), eller aluminium dækket af stål(ACSR) ledere.
Helical aluminum grips are designed to hold the full rated strength of aluminum(ACC), or aluminum alloy(ACCC), or aluminum covered steel(ACSR) conductors.

Kartellet i sidste ende blev nægtet mulighed for at forhandle kollektivt ved Australian Competition and Consumer Commission ACCC.
The cartel was ultimately denied the chance to collectively negotiate by the Australian Competition and Consumer Commission ACCC.

Denne straf tjener som en advarsel til virksomhederne, at vi vil handle hurtigt, hvis de urigtige oplysninger ACCC.”.
This penalty serves as a warning to companies that we will act swiftly if they misrepresent the ACCC.”.

Derudover ACCC Kommissær Roger Featherston sagde, at hvis MYOB har monopol på en sådan software,
Additionally, ACCC Commissioner Roger Featherston said that if MYOB has a monopoly on such software,