ADI in English translation

• ADI
• API
• adis

Examples of using ADI in Danish and their translations into English

ADI(alternative retninger implicitte)
The ADI(alternate directions implicit)

De konstaterede adfærdsvirkninger fremkom ved meget højere doser end dem, ADI var baseret o pa.
In fact the behavioural effects reported were obtained at much higher doses than those on which the ADI had been based.

Komitéen konkluderede derfor, at anvendelsen af erythrosin var acceptabel under forudsætning af en ADI på 0-0,1 mg/kg legemsvægt.
The Committee has therefore concluded that the use of erythrosine was acceptable subject to an ADI of 0-0.1 mg/kg bw.

Komitéen tilslutter sig derfor den af JECFA i 1984 fastsatte ADI på 20 mg/kg lgv.
The Committee therefore agreed with the ADI of 20 mg/kg bw. established by JECFA in 1984.

JECFA erkendte2" at der kunne ske en vis absorption af uhydrolyseret stof og baserede sin ADI på et langtidsforsøg publiceret i 1950.
JECFA acknowledged(28) that some absorption of unhydrolysed compound could occur and based the ADI on a long term study published in 1950.

stofskiftedata viser, at det er unødvendigt at fastlægge en ADI.
the metabolic data make it unnecessary for an ADI to be specified.

Stoffer, for hvilke JECFA eller denne komité har fastsat en ADI, og som derfor ud fra et toksikologisk synspunkt kan godkendes til fremstilling af folie af celluloseregenerater t ingen grænse fastsat(4): ADI 25 mg/kg legemsvægt(5).
Suhstances for which an API has heen established by JECFA or this Committee and which are therefore toxicologically acceptable for use in the manufacture of regenerated cellulose films.

Den acceptable daglige indtagelse- ADI- er ikke kun det mål, FAO og WHO's ekspertudvalg om tilsætningsstoffer til fødevarer foretrækker,
The acceptable daily intake- the ADI- is not only the favoured measurement of the FAO and WHO Expert Committee on Food Additives,

Til støtte for min bemærkning kan jeg oplyse, at ADI, den acceptable daglige indtagelse,
In addition to that remark, I would also point out that the ADI, or acceptable daily intake,

Komiteen understreger, at ADI er tænkt som en vejledning
The Committee emphasizes that an ADI is intended as a guide

At tiltræde den af JECFA fastsatte ADI for forbindelsen, der indeholder mindre end 0,5% dimer
To endorse the ADI established by JECFA for the compound containing less than 0.5% dimer

På grundlag af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidlers revision af ADI har Den Videnskabelige Komité for Foder genbehandlet canthaxanthinniveauerne i foder til laksefisk,
In the light of the SCF's revision of the ADI, the Scientific Committee on Animal Nutrition(SCAN) reviewed levels of canthaxanthin in feed for salmonids,

Det konkluderes af Fødevarestyrelsen ud fra en sammenligning af de estimerede indtag med ADI(acceptabel dagligt indtag)
The Danish Veterinary and Food Administration concludes that, on the basis of the estimated intake compared with the ADI(acceptable daily intake)

ADI for oxydemeton-methyl er 0,0003 mg/kg/legemsvægt(JMPR 1989), ARfD er 0,005 mg/kg/legemsvægt, ADI for dimethoat er 0,002 mg/kg/legemsvægt(JMPR 1996) og ARfD er 0,03 mg/kg/legemsvægt.
The ADI for oxydemeton-methyl is 0,0003 mg/kg bw(JMPR 1989), the ARfD is 0,005 mg/kg bw, the ADI for dimethoate is 0,002 mg/kg bw(JMPR 1996), the ARfD is 0,03 mg/kg bw.

Komitéen udtrykte ligeledes ønske om ved en senere lejlighed atter at vurdere PGs ADI og gentog sin anmodning, at indtagelsen fra alle kilder af dette opløsningsmiddel skulle vurderes i forhold til ADI.
The Committee also expressed the wish to reevaluate the ADI for PG at a future stage and reiterated the request that the intake from all sources of this solvent should be reviewed in relation to the ADI.

der nu forelå, fastsatte komiteen en ADI på 0 5 mg/kg legemsvægt/dag, svarende til den af JECFA i 1981 fastsatte ADI.
further studies now available, agreeing with the ADI established by JECFA in 1981.

indtage en mængde TBT, der kommer i nærheden af ADI.
absorb an amount of TBT coming close to the ADI.

200°C Komiteen var ikke i stand til at fastsatte en ADI men enedes om, at klasse B kunne accepteres midlertidigt til anvendelse i levnedsmidler i 5 år.
200°C The Committee was unable to establish an API but agreed that mixtures of class Β could be temporarily acceptable for use in food, for 5 years.

fastsatte Komitéen en ADI på 6 mg/kg legemsvægt(26. rapportserie) baseret på resultaterne af en langtidsundersøgelse i rotter
the Committee established an ADI of 6 mg/kg bw Scientific Committee for Food,

under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO(11), og det er blevet beregnet, at de maksimalgrænseværdier, der er fastsat i dette direktiv, ikke giver anledning til overskridelse af ADI.
it has been calculated that the maximum residue levels fixed in this Directive do not give rise to an exceedence of these ADIs.