BHT in English translation

• BHT

Examples of using BHT in Danish and their translations into English

I disse beregningerne er værdierne fra kunstig sved antaget at være de samme som for kunstigt spyt da kunstigt spyt analyser ikke er foretaget med analyse for BHT.
In these calculations the values from artificial sweat are assumed to be the same as for artificial saliva as analyses of artificial saliva are not conducted with analysis for BHT.

Både BHA og BHT øgede tilfældende af hyperplasi i blæreepitelet efter tilsætning af 0,01%BBN
Both BHA and BHT enhanced hyperplasia of bladder epithelium following 0.01% BBN

disse virkninger mente Komiteen, at det sandsynlige NEL for BHT ligger på omkring 100 ppm i kosten, svarende til en
the Committee considered that the likely NEL for BHT is approximately 100 ppm in the diet,

BHT er lettere irriterende for både hud
BHT is slightly irritating for both skin

Der er rapporteret få tilfælde af allergiske reaktioner overfor BHT hos mennesker og det på trods af BHT's brede anvendelse som antioxidant i både fødevarer og kosmetiske produkter OECD SIDS, 2002.
Few cases of allergic responses towards BHT at humans are reported and this result despite the wide application of BHT as anti-oxidant in both foods and cosmetic products OECD SIDS, 2002.

gallaterne har vist sig at være mere effektive antioxidanter end BHA og BHT.
the gallates have been shown to be more effective antioxidants than RHA and BHT.

BHA kan accepteres i betragtning af, at de teknologiske oplysninger tyder på, at BHA, BHT og gallater f. eks.
bearing in mind the fact that the technological information provided indicates that BHA, BHT and the gallates(e.g. propyl gallate) are frequently used in combination to take into account their synergistic action on each other.

indikerer andre additiver som BHT, MBT, ftalater o. lign.
indicate other additives like BHT, MBT, phthalates and similar.

Isophoron BHT Cyclohexanon Phenol Toluen DIBP DEHP 2-heptanon tert-Butyl alkohol Methyl propionat p-Xylen Fodnoter[1]
Isophorone BHT Cyclohexanone Phenol Toluene DIBP DEHP 2-heptanone tert-Butyl alcohol Methyl propionate p-Xylene Footnotes[1]

sammenlignende vurdering af BHA, BHT, TBHQ, propyIgal
pathology of BHA, BHT, TBHQ, propyl gallate,

Denne vurdering blev mere presserende, efter at man i 1983 havde påvist bivirkninger fra butylhydroxytoluen(BHT) hos rotter, og Kommissionen besluttede, at Komitéen skulle foretage
This review became more pressing with the disclosure in 1983 of suspected adverse effects of butylated hydroxytoluene(BHT) in rats,

Gl% i grupperne fodret med 500 og 5 000 ppm BHT; jod-optagelsen og højden af de follikulære epitelceller var forøget ved 5 000 ppm var ikke målt ved 500 ppm.
5 000 ppm BHT groups resnectively; iodine uptake and the height of follicular epithelial cells were increased at 5 000 ppm not measured at 500 ppm.

Linalool, BHT, CI 15850, CI 77891, CI 19140.
Linalool, BHT, CI 15850, CI 77891, CI 19140.

Det er imidlertid ikke til at vide, om andre produkter kan have et større indhold af BHT og dermed udgøre et sundhedsmæssigt problem, hvis et barn udsættes for flere produkter med et højt indhold af BHT..
However, it is unknown whether other products can have a larger content of BHT and thus constitute a health problem if a child is exposed to several products with a high content of BHT..

Det er imidlertid ikke til at vide, om andre produkter kan have et større indhold af BHT og dermed udgøre et sundhedsmæssigt problem, hvis et barn udsættes for flere produkter med et højt indhold af BHT..
However, it is unknown if other products may have a higher content of BHT and thus constitute a health problem if a child is exposed to several products with a high content of BHT..

For ballonen indkøbt i discountbutikken, var der tillige afgasning af dibutylamin og BHT antioxidant.
The balloon from the discount store also liberated dibutylamine and BHT(antioxidant).

Definition Butylated hydroxytoluene(BHT) er en stabilisator, som også findes i kosmetik og fugtighedscreme.
Definition Butylated hydroxytoluene(BHT) is a stabilizer that can also be found in cosmetics and moisturizers.

Anvendelse BHT anvendes som antioxidant i fødevarer(E321), dyrefoder, petroliumsprodukter,
BHT is used as an anti-oxidant in foods(E321),

høj superoxid-anion skylleluften evne, sammenlignet med kommerciel antioxidant kontrolelementer som alpha-tocopherol, BHT og BHA.
superoxide anion scavenging ability, when compared to commercial antioxidant controls such as alpha-tocopherol, BHT and BHA.

Den fundne NOAEL-værdi for BHT er for kroniske effekter, hvorfor der udelukkende beregnes et langtidsscenarium for eksponering for BHT via indånding fra viskelædere,
The found NOAEL value for BHT is for chronic effects for which reason a long-term scenario for exposure to BHT by inhalation from erasers,