DLG in English translation

• DLG
• DIG

Examples of using DLG in Danish and their translations into English

DLG har udnævnt den 10 Oktober, den bedste unge Winemaker of the Year. En jury bestående af repræsentanter for den tyske Wine Institute, vin magasin"Vinum", tidsskriftet"Tysk vin magasin" den mest talentfulde og DLG udvalgt fra de mange unge talenter.
The DLG has named on 10 October, the best young winemaker of the year. A jury consisting of representatives of the German Wine Institute, the wine magazine"Vinum", the journal"German wine magazine" the most talented and DLG chosen from the many young talents.

DLF og DLG, der står bag bevillingen til forskerne på i alt 19 millioner kr.
companies including Arla Foods, Danish Crown, DLF and DLG.

Modtog du en e-mail med en DLG fil, og du er ikke helt sikker på, hvordan man åbner den? Måske har du fundet en DLG fil på din computer og undrer dig over, hvad den skal bruges til? Windows fortæller dig muligvis, at du ikke kan åbne den, eller i værste tilfælde, at der måske vil opstå en DLG filrelateret fejlmeddelelse.
Did someone email you a DLG file and you're not sure how to open it? Maybe you have found a DLG file on your computer and wondering what it's for? Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a DLG file related error message.

Dlg og Mlcky er døde, når I kommer hjem.
You and Micky's dead when yous come home.

Jeg svlgter dlg lkke Igen.
I won't let you down again.

Det her burde være barneleg for en garvet astronaut som dlg.
This should be a piece of cake for a seasoned astronaut like you.

Halvt så godt som dlg.
Half as good as you.

Jeg er så forelsket I dlg.
I'm so into you.

Vinder af sølv ved uddeling af DLG Innovationsprisen.
Winner of the silver DIG Innovation Award.

TCL organiserede dette møde i samarbejde med DLG og med støtte fra FAO,
CTA organised this meeting in collaboration with DLG and the support of the FAO,

i en Password Manager, som du skal bruge en kombination af din registrerede e-mail(på DLG)+ kvitteringen ikke at få adgang til forum
as you're going to be using the combination of your registered email(on DLG)+ the receipt no to access the forum

DLF og DLG, der står bag bevillingen til forskerne på i alt 19 millioner kr.
companies including Arla Foods, Danish Crown, DLF and DLG.

Du tager dlg kun af dlg selv.
All you take care of is yourself.

Nu kan du høre den når som helst. Jeg elsker dlg.
Now you can listen to it anytime you want.

Sådan konverteres en anden fil til DLG filformat?
How to convert another files to DIG file format?

Desuden er DLG via koncernens tilknyttede selskaber bl.a. involveret i at forarbejde de vegetabilske afgrøder.
In addition DLG is via the group connected to companies involved in processing of vegetable crops.

Modtog du en e-mail med en DLG fil, og du er ikke helt sikker på, hvordan man åbner den?
Did someone email you a DIG file and you're not sure how to open it?

Danmarks niendestørste virksomhed målt på omsætning, grovvareselskabet DLG, har i flere år haft fokus på en ambitiøs optimeringsstrategi, og her har HR spillet en central rolle.
For several years Denmark's ninth largest company in terms of sales, heavy goods company DLG, has focused on an ambitious optimisation strategy, in which HR played a pivotal roll.

DLG har ejet selskabet siden 2007,
DLG has owned the company since 2007,

videreføre virksomheden med DLG som mindretalsaktionær” siger Lars Sørensen, CFO i DLG-koncernen
continue the company, with DLG holding a minority interest,” says Lars Sørensen,