EØFG in English translation

• EEIG
• eeigs
• interest

Examples of using EØFG in Danish and their translations into English

Endvidere synes visse af EU's medlemsstater at være imod idéen om, at offentlige decentrale myndigheder deltager som medlemmer i en EØFG. mens Kommissionen ikke tilslutter sig denne snævre fortolkning af forordningen.
In addition, some EU-Member States seem to be opposed to the idea ol'public territorial authorities participating as members in an EEIG. whereas the Commission does not subscribe to this narrow interpretation of the regulation.

sikre samarbejdet langsigtet stabilitet har partnerskabet også besluttet at etablere en EØFG(europæisk økonomisk r-magruppe)
to provide the cooperation with a long-term stability, the partnership has also decided to set up an EEIG(European Economic Interest Group)

et europæisk netværk for EØFG• ERHVERVSØKONOMI: et europæisk finansieringsinstrument• TURISME:
a European network for EEIGs• COOPERATIVES:

europæiske økonomiske firmagrupper EØFG.
European economic interest groupings.

siger ikke noget om muligheden for at"styre" hele programmer via en EØFG.
remains silent about the possibility to"manage" entire programmes via an EEIG.

I 1989 blev der registreret fem EØFG.
A total of five EEIGs were registered in 1989.

Dette er et vigtigt fremskridt, når det gælder om at opmuntre dem, der er interesserede i EØFG, og at gøre dem fortrolige med denne, idet EØFG er det eneste fællesskabsinstrument.
This represents a significant step forward in our efforts to encourage interested parties to familiarize themselves with the EEIGs.

EØFG kan som sådan betragtes som et vigtigt led i det europæiske samarbejde
Because the EEIG is the only Community instrument that promotes cooperation between companies,

En EØFG kan ikke have over 500 medarbejdere.
An EEIG cannot employ more than 500 persons.

EØFG: En juridisk ramme for transnationalt
The EEIG: a legal format for transnational

REGIE: et europæisk netværk for EØFG.
REGIE: Towards Establishing a European Network for EEIGs.

EØFG: er redshäb il tværnationalt samarbejde.
The EEIG: an instrument for transnational cooperation.

Nuværende EØFG medlemmers nationalitet.
Nationality of existing EEIG members.

Forordningen om indførelse af europæiske økonomiske firmagrupper(EØFG) trådte i kraft i 1989.
The Regulation creating the European economic interest grouping(EEIG) came into force in 1989.

Juridisk instrument til fremme af tværnationalt samarbejde: EØFG.
A legal instrument encouraging transnational cooperation: the EEIG.

De nationale alternativer: Hvorfor vælge EØFG?
National alternatives: why choose the EEIG?

Desuden har en EØFG sine egne organer med lemskollegiet og forretningsføreren -førerne.
In addition, EElGs have their own organisation the members acting collectively and the managers.

Det eneste tilgængelige internationale retsinstrument er EØFG Europæiske Økonomiske Firmagrupper,
The only international legal instrument available is the EEIG(European Economic Interest Grouping),

EØFG er nogle gange blevet oprettet som et instrument til at lette det grænseoverskridende samarbejde både i den private
EEIGs have sometimes been established as an instrument to facilitate crossborder cooperation, both in the private

EØFG vil således styrke samarbejdet på trods af landegrænser,
The EEIG will strengthen cross-frontier cooperation, in particular between small