EU UDVIKLER in English translation

• EU develops
• european union develops
• europe to develop

Examples of using EU udvikler in Danish and their translations into English

Det er også fornuftigt, hvis EU udvikler strategiske dialoger med andre afgørende interessenter i den østasiatiske region.
It also makes sense for the European Union to develop strategic dialogues with other key players in the East Asian region.

I EU udvikler der sig brede bevægelser, der forlanger folkeafstemninger i deres lande
Broad movements in the EU are developing, demanding referendums in their counties to leave

På samme måde vil EU's fire friheder blive stærkere, når EU udvikler sig til et sikkert område med indre rettigheder.
The EU's Four Freedoms will likewise gain strength when the EU is developed as a safe area of internal rights.

konstruktivt forhold til Rusland, at EU udvikler en fælles vision af fortiden.
constructive relationship with Russia, the Union needs to develop a common vision of that past.

Det er i denne forbindelse vigtigt at understrege nødvendigheden af, at EU udvikler samarbejdet i forhold til de konsulære tjenester.
It is important to stress the need for the Union to develop cooperation in consular services for these purposes.

Mottoet for denne gruppe er, at hvis EU udvikler sig for hurtigt, vil det resultere i præcis det,
The motto of this group is that if the European Union develops too fast, it will result

Det er i virkeligheden en af grundene til, at EU udvikler sig langsommere end USA, og at Unionens gamle medlemsstater udvikler sig langsommere
This is in fact one of the reasons why the European Union is developing much more slowly than the United States,

Det er af afgørende betydning, at EU udvikler et system, der er uafhængigt af Ruslands
It is increasingly vital that the EU should develop an independent technology from the only two which exist in Russia

Vi må som medlemmer af Europa-Parlamentet gøre vores for at sikre, at EU udvikler sig med borgernes støtte,
We in the European Parliament must play our part in ensuring that the European Union develops with the support of its citizens

Jeg ser dette som et meget vigtigt politikområde, der har direkte indflydelse på, hvordan EU udvikler sig som en global økonomi,
I see this as a very important policy area that has direct impact on the way the EU develops as a global economy

Hvis EU udvikler sig til én superstat, er det indlysende,
If the EU develops into one single superstate,

Endelig vil vi understrege, at der er behov for, at EU udvikler en ny politisk holdning,
We would finally like to stress the need to develop a new political doctrine for the Union in terms of both the content of the negotiations

må vi tage i betragtning, at EU udvikler sig hver dag, også i strid med traktaten,
we must take into account the fact that the EU is developing all the time, sometimes in contravention of the Treaty,

der har kørt siden 2007, bidrager til, at EU udvikler sig til et avanceret videnbaseret samfund ved at støtte moderniseringen
in operation since 2007, contributes to the development of the European Union as an advanced knowledge-based society by providing support for the modernisation

Det skulle stå klart for enhver, at EU udvikler sig i den rigtige retning,
It should be clear to everyone that the EU is developing in the right direction

Hvis EU udvikler anvendelsen af vedvarende energikilder,
Developing the use of renewable sources of energy will enable the EU to reduce its dependence on mineral fuels

er nødt til at sørge for, at EU udvikler sig internt, og at det fortsat er i stand til at fungere i alle situationer.
we have to ensure that the Union develops internally and that it remains able to function in all situations.

Det er klart, at man kan konstatere, at det er en mulighed, som kan vise sig, efterhånden som EU udvikler sig, men så må man jo træffe en særlig beslutning, før der sker noget.
Obviously you can state that it is a possibility which may become real for us when the EU is developed further, but in that case different decisions have to be made before anything can happen.

I EU udvikler der sig brede bevægelser, der forlanger folkeafstemninger i deres lande om at træde ud eller forblive. I lande med særlige aftaler med Eu, som Norge og andre, udvikler kampen sig mod disses nyliberale karakter.
Broad movements in the EU are developing, demanding referendums in their counties to leave or to remain. In countries with special agreements with the EU such as Norway and others the struggle against their neoliberal nature is developing..

det er på tide, at EU udvikler en mere positiv holdning til denne teknologi.
I think that it is time the European Union moved in a positive way towards this technology.