FKS in English translation

• TCS
• FKS

Examples of using FKS in Danish and their translations into English

bl.a. som følge af den højere antidumpingtold på FKS med oprindelse i Japan og den vellykkede indførelse af videokameraer på markedet.
amongst other things, the rate of the anti-dumping duty imposed on TCS originating in Japan was raised and camcorders were successfully introduced on the market.

marts 1993("den oprindelige undersøgelse"), indførte Rådet i april 1994 ved forordning(EF) nr. 1015/94(2)("forordningen om endelig told") en endelig antidumpingtold på importen af fjernsynskamerasystemer("FKS") med oprindelse i Japan.
imposed a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems("TCS") originating in Japan.

Desuden har eksistensen af en EF-erhvervsgren, der fremstiller FKS, ikke blot virkninger for hele fjernsynsindustrien,
Furthermore, the existence of a Community industry manufacturing TCS has an impact on the entire television industry,

kunne forventes at medføre, at de japanske eksporterende producenter igen vil fremstille komplette FKS i Japan, hvor der som nævnt ovenfor er produktionskapacitet,
it can be expected that the Japanese exporting producers would manufacture again complete TCS in Japan, where, as mentioned above, the production capacity exists,

er den pågældende vare, der er omfattet af denne procedure, FKS, som består af et kamerahoved med tre
the product under consideration in the current proceeding is TCS which consist of a camera head with three

foranstaltningerne fik lov at udløbe, derfor baseret på oplysningerne i anmodningen om fornyet undersøgelse samt oplysninger, der blev modtaget i løbet undersøgelsen fra EF-erhvervsgrenen og brugere af FKS.
should the measures be allowed to expire, was based on information provided in the request for a review as well as information obtained in the course of the investigation from the Community industry and users of TCS.

hvis samlede produktion af FKS udgør 100% af produktionen i Fællesskabet af denne vare i henhold til artikel 4, stk. 1,
whose collective output of TCS constitutes 100% of the Community production of this product pursuant to Articles 4(1)

Disse prisforskelle skal ses i forhold til, at markedet for FKS blev konstateret at være prisfølsomt og gennemsigtigt med få erhvervsdrivende,
These price differences should be seen bearing in mind that the market for TCS was found to be price-sensitive

Det bør også bemærkes, at de to japanske eksporterende producenter, der etablerede samlefaciliteter til FKS i Fællesskabet, opretholdt produktionen med henblik på eksport til Fællesskabet af varer, der ikke er omfattet antidumpingtold i Japan,
It should also be noted that the two Japanese exporting producers which set up assembly facilities for TCS in the Community maintained the production for export to the Community of products not subject to anti-dumping duties in Japan,

FKS fortalere hverken person får ondt- alle skal vinde. De gør det ved at overveje alternativer, indtil du finder en løsning, at begge parter er tilfredse med. Dette er fakterk i overensstemmelse med min teori om livet- Jeg tror ikke, vi skal såre hinanden og bør finde måder at arbejde ting ud,
TCS 擁護派 neither person getting hurt- everyone should win。 You do that by considering alternatives until you find an option that both parties are happy with。 Thなる なる actually consなるtent with my theoryのlife- I don't think we should hurt each otherおよびshould find ways to work things out

artikler om fjernsynskamerasystemerne website, kan du læse deres derkussionsfora og mailing lerte, og tjek et par af de blogs af FKS forældre og fortalere.
およびcheck out a fewのthe ブログ の TCSは両親 および 擁護派。 They can explain it all much better than I can。

udviklingsfaciliteter i Japan, og at FKS med deres varemærke i det mindste for to af selskabernes vedkommende er blevet solgt i betydelige mængder i Fællesskabet i undersøgelsesperioden.
R& D facilities in Japan and that, for at least two of them, TCS with their brand name have been sold in the Community during the IP in substantial quantities.

3 Pads, 2 trigger og klemmer 691 stemmer& 50 forudindstillede Sæt FKS Pads for naturlige føler
Clamps 691 Voices& 50 Preset Kits TCS Pads for Natural Feel

andre selskaber, der beskæftiger sig med FKS, dvs. at indkøb af et FKS udgør ca. 0,1% af den samlede omsætning for programudbydere og ca. 1% for produktions- og udlejningsselskaber.
of other companies dealing with TCS, i.e. the purchase of a TCS represents around 0,1% of the total turnover of broadcasting companies and around 1% of the turnover of production and rental companies.

Derfor er FKS, der fremstilles af japanske eksporterende producenter
Therefore, TCS manufactured by Japanese exporting producers

FKS fortalere hverken person får ondt- alle skal vinde.
TCS 擁護派 neither person getting hurt- everyone should win.

FKS fortalere ikke-indgribende forældre- ikke tvinge barnet til at gøre noget,
TCS 擁護派 non-coercive parenting- not forcing the child to do anything,

mailing lerte, og tjek et par af de blogs af FKS forældre og fortalere.
およびcheck out a fewのthe ブログ の TCSは両親 および 擁護派.

Alle disse brugere af FKS køber normalt direkte fra FKS-producenterne.
All these users of TCS usually purchased directly from the TCS producers.

Fix forespørgsel for manglende indekser på FKS.
Fix query for missing indexes on FKs.