FTC in English translation

• FTC

Examples of using FTC in Danish and their translations into English

FTC også anklaget Qualcomm af at have et ulovligt monopol,
The FTC also accused Qualcomm of having an illegal monopoly

Alt i alt Qualcomm‘s indlæg lyder som et modargument til krav fra Apple, der Qualcomm afgifter for meget for sin licensafgifter og FTC' s antitrust retssag mod Qualcomm over monopolistisk adfærd, som Intel og Samsung gemt trusser
Overall Qualcomm's post reads like a counter-argument to claims by Apple that Qualcomm charges too much for its licensing fees and FTC's antitrust suit against Qualcomm over monopolistic behavior,

Selv om FTC i sidste ende ikke modsatte sig fusionen, og den blev godkendt
Although the mergerultimately raised no problems for the FTC, and was cleared by the European Commission in the first phase,

Federal Trade Commission(FTC) behandler klager om vildledende
The Federal Trade Commission(FTC) handles complaints about deceptive

Logitech er underlagt undersøgelses- og fuldbyrdelsesbeføjelser fra US Federal Trade Commission"FTC.
Logitech is subject to the investigatory and enforcement powers of the U.S. Federal Trade Commission"FTC.

Boeing/MDD-füsioncn var årsag til et intensivt samarbejde mellem Kommissionen og FTC(U.S. Federal Trade Commission)102.
The Boeing/MDD merger was the subject of intensive cooperation between the Commission andthe US Federal Trade Commission(FTC)192.

Kommissionen fortsatte i løbet af 2005 sit tætte samarbejde med det amerikanske justitsministerium og FTC.
During 2005, the Commission continued its close cooperation with the Antitrust Division of the US Department of Justice and the US Federal Trade Commission.

Under hele proceduren har Europa Kommissionen og FTC holdt hinanden underrettet i overensstemmelse med den bilaterale samarbejdsaftale om konkurrencepolitik.
Throughout the proceedings, in compliance with the bilateral cooperation agreement on competition policy, the European Commission and the FTC have carried out all necessary notifications.

USA: Federal Trade Commission(FTC)(eksternt link)
US- Federal Trade Commission(FTC)(link is external)

Som anbefalet af Federal Trade Commission(FTC) kan du også gøre følgende for yderligere at nedsætte din eksponering for strålingen fra mobiltelefoner.
As recommended by the Federal Trade Commission(FTC), you can also take the following steps to further reduce your exposure to cell phone radiation.

Da aftalen imidlertid var udarbejdet efter amerikansk lov, viste det sig at være nyttigt at drøfte implikationerne af dens forskellige bestemmelser med FTC.
However, as the agreement had been draftedin conformity with US law, it proved useful to discuss with the FTC the implications of its differentprovisions.

heraf 24 fra DoJ og 12 fra FTC' Federal Trade Commission.
Department of Justice("the DoJ") and twelve from the US Federal Trade Commission"the FTC.

De tre myndigheders ledere(for USA lederne af FTC og Antitrust Division) mødtes også uformelt i januar i Washington
The heads of the three authorities(FTC and Antitrust Division on the US side)also met informally in January in Washington

På grund af de seneste ændringer i FTC forordning med hensyn til Diabetes produkter har vi besluttet at afbryde Glucosium fra vores liste over anbefalede produkter.
Due to recent changes in FTC regulation with regards to Diabetes Products we have decided to discontinue Glucosium from our list of recommended products.

Umiddelbart efter transaktionens offentlig gørelse(december 1998) indledtes de uformelle kontakter mellem FTC og Kommissionen, dvs. længe inden den formelle anmeldelse i maj 1999.
Informal contacts between the FTC and the Commission started soon after the announcement of the Exxon/Mobil transaction(December 1998), long before the formal notification occurred in May 1999.

Uden disse retlige former hele din virksomhed kan blive lukket af FTC. Dens aldrig været så nemt at beskytte din virksomhed,
Without these legal forms your entire business could be shut down by the FTC. Its never been so easy to protect your business,

Konkurrences Merger Task Force og det amerikanske DoJ og FTC.
and the US DoJ and FTC, on the other, take place virtually on a daily basis.

i Merger Taskforce under Generaldirektoratet for Konkurrence og det amerikanske DoJ og FTC.
and the US DoJ and FTC, on the other, take place on a very frequent basis.

På torsdag, den AMERIKANSKE Federal Trade Commission(FTC) advarede i en sikkerhedsmeddelelse, at en oversvømmelse forsikring fidus er rettet mod områder, der er ramt af den tropiske storm.
On Thursday, the US Federal Trade Commission(FTC) warned in a security advisory that a flood insurance scam is targeting areas affected by the tropical storm.

Kommissionen indgik i 1999 administrative ordningermed US DoJ og FTC om parternes gensidige deltagelse i visse faser af de procedurer, der indledes ienkeltsager på grundlag af deres respektive konkurrenceregler.
In 1999, the Commission had agreed administrative arrangements with the US DoJ and FTC concerning mutual attendance at certain stages of proceedings in individual cases involving theapplication of their respective competition rules.