INF in English translation

• INF
• information sheet INF

Examples of using INF in Danish and their translations into English

Eksportoeren kan ogsaa anmode om udstedelse af et INF 3, der kun omfatter en del af de udfoerte varer.
The exporter may also ask for an information sheet INF 3 to be issued in respect of a proportion only of the exported goods.

Originalen og en kopi af INF 3 afleveres til eksportoeren med henblik paa forelaeggelse for genindfoerselstoldstedet.
The original and one copy of information sheet INF 3 shall be returned to the exporter for presentation at the customs office of reimportation.

kopi nr. 2 og 3 af INF 5.
copy 2 and 3 of information sheet INF 5.

paategne rubrik 15 og returnere originaleksemplaret af INF 8 til klarereren.«.
return the original of the Information Sheet INF 8 sheet to the declarant.

kopi nr. 2 og 3 af INF 5.
copy 2 and 3 of information sheet INF 5.

udsteder et INF 7 paa anmodning fra den paagaeldende.«.
issue the Information Sheet INF 7.

Med et krop fra USA basswood, tilbyder INF Fan ærgre en behagelig spiloplevelse og iøjnefaldende design på
With a body made from USA basswood, the INF Fan Fret offers a comfortable playing experience

Den blev doneret af USSR i 1990 for at fejre INF traktaten, som blev indgået med USA i 1987
It was donated by the USSR in 1990 to celebrate the INF Treaty concluded with the USA in 1987,

Ved tyveri, bortkomst eller oedelaeggelse af et INF 2 kan bevillingshaveren til proceduren for passiv foraedling anmode om at faa udstedt et duplikateksemplar hos det toldsted, der har paategnet det.
In the event of theft, loss or destruction of information sheet INF 2, the holder of the outward processing authorization may ask the customs office which endorsed it for a duplicate to be issued.

Importoeren af foraedlingsprodukterne eller ombytningsvarerne forelaegger originalen af INF 2 samt i givet fald de identifikationsmidler,
The importer of the compensating or replacement products shall present the original of information sheet INF 2 and, where appropriate,

litra b, nævnte tilfælde, udfærdiges den i stk. 1 nævnte attest på et INF 3 som omhandlet i artikel 850.
the certificate referred to in paragraph 1 shall be made out on the information sheet INF 3 provided for in Article 850.

litra b, naevnte tilfaelde, udfaerdiges den i stk. 1 naevnte attest paa et INF 3 som omhandlet i artikel 850.
the certificate referred to in paragraph 1 shall be made out on the information sheet INF 3 provided for in Article 850.

beskyldte EU's repræsentanter i FN Rusland for at sabotere INF traktaten og bekendtgjorde oppositionens stemme afgivet af alle unionens lande, fordi"resolutionen præsenteret af Rusland undgår spørgsmålet, der er til debat.
the EU representative at the UNO accused Russia of sabotaging the INF Treaty, and announced the opposition vote by all the countries of the Union because"the resolution presented by Russia avoids the question under discussion.

forslagene om at sammenlægge INF og START eller at føre et moratorium igennem ikke betyder andet,
because the suggestions of either merging the INF and START negotiations or of calling a moratorium would be

De i stk. 1 omhandlede oplysninger skal dog ikke gives, naar det i artikel 611 omhandlede INF 1 eller et dokument, der indeholder samme oplysninger som INF 1,
The particulars referred to in paragraph 1 need not be supplied where information sheet INF 1 referred to in Article 611

Originaleksemplaret af INF 8 fremsendes til de toldmyndigheder, der har befoejelse til at foere kontrol med frizonen eller frilageret, og kopien opbevares af de toldmyndigheder,
The original of form INF 8 shall be sent to the customs authorities competent to supervise the free zone

Klarereren kan anmode om, at der udstedes et INF 8 paa det tidspunkt, hvor varerne frafoeres frizonen eller frilageret og henfoeres under en anden toldprocedure end fri omsaetning eller genudfoersel.
The declarant may ask for form INF 8 to be issued at the time when the goods are removed from the free zone or the free warehouse for placing under a customs procedure other than free circulation or re-export.

har bekendtgjort deres intention om at trække sig ud af INF traktaten.
have announced their intention of withdrawing from the INF Treaty.

som ved FN's generalforsamling stemte imod den resolution, som blev præsenteret af Rusland, om"Bevarelse og Implementering af INF traktaten", og som blev nedstemt med 46 imod, 43 for og 78 undladelser.
voted against the resolution presented by Russia on the"Preservation and Implementation of the INF Treaty", rejected by 46 to 43 with 78 abstentions.

paategner rubrik 15 og returnerer originaleksemplaret af INF 8 til det toldsted, som er anfoert i rubrik 4.
send the original of the form INF 8 back to the customs office referred to in box 4.