LOAEL in English translation

• LOAEL

Examples of using LOAEL in Danish and their translations into English

De brugte her en usikkerhedsfaktor på 1000 10 for at gå fra LOAEL til NOAEL; 10 for at ekstrapolere eksperimentelle dyreforsøg til mennesker og 10 for variation mellem mennesker.
Here they used a safety factor of 1000 10 for going from LOAEL to NOAEL, 10 for extrapolating experimental results from animal studies to humans and 10 for accounting for variation between humans.

Værdien er baseret på 13 uger subkronisk studie, hvor der blev fundet hæmatologiske effekter som de mest følsomme effekter med en LOAEL på 55-59 mg/kg/dag for rotter NTP 1993, se ovenfor.
The value is based on a 13-week of subchronic study where haematological effects were found as the most sensitive endpoint with a LOAEL of 55 to 59 mg/kg/day for rats NTP 1993, cf. above.

fald i kropsvægt fundet en LOAEL på 6500 ppm svarende til 910 mg/kg lgv/dag og en NOAEL på 3300 ppm i vandet svarende
decrease in body weight a LOAEL of 6500 ppm corresponding to 910 mg/kg bw/day was found.

Anvendes vandforbruget og kropsvægt fra den sidste uge af eksponeringen, er LOAEL omregnet til 55 mg/kg/d for hanner og 59 mg/kg/d for hunner.
When water consumption and body weight from the last week of the exposure is used, LOAEL is converted into 55 mg/kg/d for males

På grund af mangel på data i form af NOAEL, LOAEL, etc. er det ikke muligt at forholde sig yderligere til eksponeringens størrelse, og dermed ikke muligt at lave en risikovurdering for DHA.
Due to the lack of data, such as NOAEL, LOAEL, etc. it is not possible at this level to conclude further on the extent of the exposure.

kan variere, f. eks. 10, hvis der anvendes LOAEL(lowest observed adverse effect level)
For instance 10 is used if LOAEL(lowest observed adverse effect level)

eventuelt LOAEL, der er fastsat i de toksikologiske profiler(kap 6) og den estimerede systemiske eksponeringsdosis(SED):
possibly LOAEL established in the toxicological profiles prepared in this survey

3 tage hensyn til at udgangspunktet for beregningen er et effektniveau(et LOAEL), og at stoffet kan medføre alvorlige effekter som fx kræft.
3 that the basis of the calculations is an effect level(a LOAEL) and that the substance can cause serious effects such as cancer.

men kun LOAEL(den laveste dosis,
but only LOAEL(the lowest dose,

Et 4 måneders inhalationsstudie viste, at 15 mg/m3(LOAEL) påvirkede nerver og cardiovaskulær systemerne, lever
A 4 months inhalation study showed that 15 mg/m3(LOAEL) affected nerves

Beregningen er baseret på NOAEL, eventuelt LOAEL, der er fastsat i de toksikologiske profiler(kap 6) og den estimerede systemiske eksponeringsdosis SED.
The calculation is based on NOAEL, possibly LOAEL established in the toxicological profiles prepared in this survey and the estimated systemic exposure dose SED.

EPA(1986a) refereret i ATSDR(2005) har desuden identificeret en LOAEL værdi på 60-100 μg/dL for tilfælde af kolik i børn som følge af blyforgiftning.
EPA(1986a) quoted from ATSDR(2005) has furthermore identified a LOAEL value of 60-100 Âμg/dL related to colic in children as a result of lead poisoning.

men kun LOAEL(den laveste dosis,
but only LOAEL(the lowest dose,

LOAEL er den laveste undersøgte koncentration, hvor der er fundet effekt.
LOAEL is the lowest investigated concentration where effects have been detected.

Det foreligger ingen data på NOAEL, LOAEL, NOEL eller LOEL i litteraturen.
There is no data on NOAEL, LOAEL, NOEL or LOEL in the literature.

På grund af mangel på data i form af NOAEL, LOAEL, etc.
Due to the lack of data, such as NOAEL, LOAEL, etc.

På grund af mangel på data som fx NOAEL, LOAEL, etc.
Because of the lack of data such as NOAEL, LOAEL, etc.

Heraf er LOAEL for udviklingstoksicitet sat til 60 mg/kg/dag.
Based on the LOAEL for development toxicity is determined to 60 mg/kg/day.

Hvis dataene er baseret på LOAEL eller et subkronisk studie, tilføjes der en yderligere sikkerhedsfaktor typisk 10.
If the data are based on LOAEL or a subchronic study an additional safety factor is being added typically 10.

Data om de enkelte stoffer i form af NOAEL, LOAEL eller andre relevante data anvendes, i det omfang de er tilgængelige.
Data on the individual substances such as NOAEL, LOAEL or other relevant data are used when available.