NGRIP in English translation

• NGRIP
• NGRIP year ago free

Examples of using NGRIP in Danish and their translations into English

Mange parametre viste udslag, men ikke alle parametre viste de samme udslag som ved NGRIP eller andre isboringer i Grønland.
Many parameters showed variations, but several parameters do not show the same degree of variations as at NGRIP or other Greenlandic sites previously studied.

EPICA-pumpen har ikke fået den modifikation, som vi lavede på NGRIP, som lukkede den hule aksel til omgivelserne inden i superbangeren.
A modification made to the pump at NGRIP that closed the hollow shaft to the surrounding environment within the superbanger had not been installed on the pump installed on the EPICA drill.

Vi har overført tungt udstyr fra NGRIP til NEEM, og vi har konstrueret kimen til en lejr
We have transferred heavy equipment from NGRIP to NEEM, and we have constructed a seed camp

Midt på dagen fløj NASAs P3 maskine flere gange hen over lejren i lav højde mens den opmålte isryggen fra NGRIP til NEEM.
During the day the NASA P3 radar plane passed over camp several times while surveying the ice ridge from NGRIP to NEEM.

Summit og NGRIP før de kom til NEEM.
Summit and NGRIP before reaching NEEM.

Kl.8.30 fløj de videre til NGRIP for at nedtage vejrstatioen, og da der var tåge ved Summit,
At 8.30 they flew off to NGRIP to take down the weather station there,

På grund af vejrforskinkelser, er det ikke muligt at få de to sidste fly ind, med mere mad og reservedele til NGRIP.
Due to these weather delays we will not get our needed two flights to NGRIP with more food and spare parts.

I diskussionen deltog folk med erfaringer med skør is fra Dye-3, GRIP, NGRIP, EPICA Dome C,
In the discussion participated people with brittle ice experience from Dye-3,GRIP, NGRIP, EPICA Dome C,

Summit og NGRIP boringerne.
Summit, and NGRIP drillings.

Vi besluttede igen at prøve den konfiguration, som virkede ved NGRIP, med den hule aksel lukket af med en ventil og den nedre drejeventil ved superbangeren fjernet.
It was decided to try once again the configuration that was successful at NGRIP with the hallow shaft closed with a spring loaded valve and the lower valve at the super-banger removed.

Billeder fra‘turen til NGRIP' kommer snart.
Pictures and more info about the"trip" to NGRIP will appear soon.

Kl 1 slog vi lejr 27 km fra NGRIP. Ca. 4 km før lejren kørte J.P.
At 1:00AM we camped 27km from NGRIP. About 4 km before the camp J.P.

Dagens store begivenhed var at traversen fra NEEM til den tidligere borelejr NGRIP 340 km mod sydøst afgik.
The big event of the day was the departure of the surface traverse to the previous drill camp NGRIP 340 km away.

Traverse blev færdig med at pakke slæderne med udstyr fra NGRIP og vil begynde turen tilbage til NEEM fredag morgen.
The traverse finalized the uploading of goods from NGRIP and they will depart NGRIP early Friday morning.

I 2001,2003 of 2004 ved NGRIP, i 2006 på Flade Isblink og i år ved NEEM- indtil nu.
At Flade Isblink in 2007 we used the HT drill, and this year at NEEM- until now.

opmålt hele ruten fra NGRIP til NEEM og området omkring NEEM med radar.
mapped the entire route from NGRIP to NEEM and the area around NEEM by radar.

Et GPS-positionsnetværk fra NGRIP til NEEM og omkring NEEM er blevet etableret.
A GPS position network from NGRIP to NEEM and around NEEM has been established.

Traversen forlod NGRIP og har tilbagelagt 101 km før de overnattede ved waypoint 20.
The traverse left NGRIP and made 101 km and stayed overnight at waypoint 20.

Vi er nu 325 km fra NGRIP og 40 km fra endestationen NEEM.
We are now 325 km from NGRIP and 40 km from our goal, NEEM.

Traversen til NGRIP starter fra NEEM-lejren- University of Copenhagen.
The traverse to NGRIP departs- University of Copenhagen.