OTS in English translation

• ots

Examples of using OTS in Danish and their translations into English

For at begynde din gratis filanalyse skal du blot trække-og-slippe din OTS fil inden for de prikkede linjer forneden,
To begin your free file analysis, simply drag-and-drop your OTS file inside the dotted lines below, or click"Browse My Computer"

Vi ved, at data based export scheme, over-30-månederskemaet OTS, at alle disse ting er vigtige og virker.
We know that the data-based export scheme, that the OTS over-30-month scheme, that all these things are important and are working.

nemmeste måde at åbne din OTS fil, er at dobbeltklikke på den.
easiest way to open your OTS file is to double-click it.

Inden du kan åbne en OTS fil, skal du finde ud af, hvilken slags fil OTS filtypenavnet henviser til.
Before you can open a OTS file, you will need to figure out what kind of file the OTS file extension refers to.

Med det første spørgsmål henviser den forelæggende ret til overførslen i år 2000 til APA-OTS af originalteksttjenesten OTS, som hidtil præsteredes af APA.
By its first question, the Bundesvergabeamt is referring to the transfer to APA-OTS in 2000 of the OTS services hitherto provided by APA.

Beskrive arvskat som både upopulært og kompliceret, OTS anbefaler, at den britiske regering gennemfører et fuldt integreret digitalt system til arveafgift og probate-applikationer for at forenkle administrationen af ejendomme.
Describing inheritance tax as both‘unpopular' and‘complicated', the OTS recommends the UK Government should implement a fully integrated digital system for inheritance tax and probate applications, to simplify the administration of estates.

Det er også ubestridt, at den ordregivende myndighed siden overførslen af originalteksttjenesten OTS fra APA til APA-OTS i 2000 foretager betalinger vedrørende disse tjenesteydelser direkte til APA-OTS,
It is also common ground that, since the OTS services were transferred from APA to APA-OTS in 2000,

gemmer dem i en hemmelig partition på en specielt vandmærkede tommelfinger drev, som en OTS agent skær under en efterfølgende vedligeholdelse besøg.
stores them in a secret partition on a specially watermarked thumb drive that an OTS agent inserts during a subsequent maintenance visit.

Modtog du en e-mail med en OTS fil, og du er ikke helt sikker på, hvordan man åbner den? Måske har du fundet en OTS fil på din computer og undrer dig over, hvad den skal bruges til? Windows fortæller dig muligvis, at du ikke kan åbne den, eller i værste tilfælde, at der måske vil opstå en OTS filrelateret fejlmeddelelse.
Did someone email you a OTS file and you're not sure how to open it? Maybe you have found a OTS file on your computer and wondering what it's for? Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a OTS file related error message.

I den foreliggende sag førte tilpasninger af basisaftalen i henhold til første tillæg til kontrakten ifølge forelæggelseskendelsen til, at maksimale vederlag, der ikke kunne forhøjes, fandt anvendelse ved optagelse af visse pressemeddelelser fra forbundsmyndighederne i OTS i 2002, 2003 og 2004.
In the present case the order for reference states that the adjustments to the framework contract made by the first supplemental agreement led to maximum fees being applicable to the inclusion of certain broadcasts by the federal services in the OTS for 2002, 2003 and 2004; those fees could not be increased.

Prisen på 8,50 ATS pr. linje for optagelse af pressemeddelelser i OTS blev således erstattet med faste priser på 0,66 EUR pr. linje for 2002, 0,67 EUR for 2003 og 0,68 EUR for 2004. Hvis indeksreguleringen var blevet anvendt,
The price of ATS 8.50 per line for inclusion of press releases in the OTS service was replaced by fixed prices of EUR 0.66 per line for 2002, EUR 0.67 for 2003

Skibet"Georg Ots" blev den første spillehal, hvor de spillede for pengene.
Ship"Georg Ots" became the first gaming hall, where they played for money.

dygtighed af en auditor på Tone 40- et niveau, hvor kun clears og OTs kvalificerede hr. Hubbard havde allerede udgivet løsningen på Frihedskongressen,
skill of an auditor at Tone 40-a level at which only Clears and OTs qualified-Mr. Hubbard had already released the solution at the Freedom Congress,

eneste lastbil kørte ombord på færgen M/S Georg Ots med retning mod havnen i Tallinn, Estland.
when HRX's first and only truck drove aboard the M/S Georg Ots ferry and headed to the Port of Tallinn in Estonia.

eneste lastbil kørte om bord på færgen M/S Georg Ots med retning mod havnen i Tallinn, Estland.
when HRX's first and only truck drove aboard the M/S Georg Ots ferry and headed to the Port of Tallinn in Estonia.

Hvad er filtypenavnet OTS?
What is File Extension OTS?

Erfurt(OTS)- I begyndelsen var ideen,
Erfurt(ots)- It all started with the idea,

Berlin(OTS)- De er verdensmestre, Drømmen om OL-guldmedalje og ingeniører.
Berlin(ots)- They are world champions, dream of Olympic gold medal and engineers.

WSP-SH: Yacht strandede ud for Helgoland Helgoland(OTS)- I nat fra fredag til lørdag.
WSP-SH: Yacht aground off Helgoland Helgoland(ots)- In the night from Friday to Saturday.

Osnabrück(OTS)- DBU vil accelerere miljøbeskyttelse i private yachts og motorbåde- 400.000 Modelforsøg til euro.
Osnabrück(ots)- DBU will accelerate environmental protection in private yachts and motor boats- 400.000 Model tests for euro.