PVV in English translation

• PVV

Examples of using PVV in Danish and their translations into English

Min gruppe, delegationen fra Det Hollandske Frihedsparti(PVV), mente naturligvis, at denne fremgangsmåde er helt rigtig.
Naturally, my group, the delegation of the Dutch Freedom Party(PVV), thought that that approach was quite right.

Delegationen fra det nederlandske frihedsparti PVV finder det fuldstændig uacceptabelt, at hr. Daul overhovedet har fået tanken.
The delegation of the Dutch Party for Freedom(PVV) finds it totally unacceptable that Mr Daul should have even entertained such an idea.

Det nederlandske frihedsparti PVV er til stede her i Parlamentet for at repræsentere det nederlandske folk.
the Dutch Party for Freedom(PVV) is in this House to represent the Dutch people.

Det Nederlandske Frihedsparti(PVV) er imod disse uhyrligheder, som bare sluger penge
The Dutch Party for Freedom(PVV) is against these monstrosities which just eat money

Delegationen for det nederlandske Frihedsparti(PVV) stemte for denne beslutning, da der tydeligvis er
The delegation of the Dutch Party for Freedom(PVV) voted in favour of this resolution,

NL Hr. formand! Det nederlandske frihedsparti(PVV) stemte mod dette beslutningsforslag om Somalia, og jeg vil gerne forklare hvorfor.
NL The Dutch Party for Freedom(PVV) voted against the motion for a resolution on Somalia, and I should like to explain why.

Det nederlandske Frihedsparti(PVV) sidder i Europa-Parlamentet for første gang og er chokeret over medlemmernes kræmmerholdning.
the Dutch Party for Freedom(PVV) is sitting in the European Parliament for the first time, and is shocked by the mercenary attitude of the Members of this House.

Mange i mit land spørger sig selv, hvorfor Det Nederlandske Frihedsparti(PVV) skulle vælges ind i Parlamentet, men her kommer grunden.
Many people in my country wondered why the Dutch Party for Freedom(PVV) had to be elected to the European Parliament, and here is why.

Det nederlandske frihedsparti(PVV) går ind for nødhjælp, men det er de enkelte medlemsstater
The Dutch Party for Freedom(PVV) is in favour of emergency assistance,

Jeg vil gerne byde kommissær Füle velkommen til Parlamentet. Det nederlandske frihedsparti(PVV), mit parti, har valgt at operere uafhængigt i Parlamentet.
Mr President, the Dutch Party for Freedom(PVV), my party, has chosen to operate independently in this Parliament.

PVV ville aldrig drømme om at godkende et budget for EU, som i den grad og helt ude af proportioner forfordeler den hollandske befolkning.
The PVV would never even dream of adopting a budget for the European Union that would so extremely and disproportionately disadvantage the Dutch public.

NL Hr. formand! Det fremgår af hr. Hartongs indlæg og af det nederlandske Frihedspartis(PVV) ændringsforslag, at det er et antieuropæisk parti.
NL Mr President, we can tell that the Dutch Party for Freedom(PVV) is an anti-European party from Mr Hartong's argument and from the party's amendments.

stadig ikke nogen reduktion, hvilket Det Nederlandske Frihedsparti(PVV) ønskede, men stigningen er ikke nær så stor,
which is what the Dutch Freedom Party(PVV) wanted, but the increase is not nearly as

Delegationen fra det nederlandske frihedsparti(PVV) ville foretrække et indre marked, som fokuserer på de centrale spørgsmål,
The delegation of the Dutch Party for Freedom(PVV) would prefer an internal market which focuses on the core issue,

Det hollandske Frihedsparti(PVV) er helt klart for foranstaltninger, der kan være med til at bekæmpe terrorisme,
the Dutch Party for Freedom(PVV) is very much in favour of measures that could help in the fight against terrorism,

Det nederlandske Frihedsparti(PVV) går ind for nødhjælp, men det er den enkelte medlemsstat
The Dutch Party for Freedom(PVV) is in favour of emergency assistance,

Delegationen fra det nederlandske frihedsparti(PVV) ønsker imidlertid ikke, at EU skal have nogen som helst form for udenrigspolitik og bestemt ikke nogen bank,
However, the delegation of the Dutch Party for Freedom(PVV) does not want the EU to have any foreign policy whatsoever

Det hollandske Parti for Frihed(PVV) støtter Frankrig i bestræbelserne på at forbyde burkaen i det offentlige rum
The Dutch Party for Freedom(PVV) supports France in seeking to ban the burkha in public places,

har lovet troskab til en sociopatisk Jesuit, som er ude på at myrde hver ikke-Catholiek. Men PVV vælgere forstår, at indtil Riddere Malta blev kaldt Riddere Allah.
has vowed allegiance to a sociopathic Jesuit who are out to murder each non-Catholiek. But the PVV voter understands that until the Knights of Malta were called the Knights of Allah.

Det Nederlandske Frihedsparti(PVV) har altid været klar i mælet på dette punkt.
The Dutch Party for Freedom(PVV) has always been clear on this: