SYS in English translation

• SYS

Examples of using SYS in Danish and their translations into English

Sy 1 pompon i hver ende af bindebåndet.
Fasten 1 pompom in each end of the tie.

Sy øjnene og munden fast på hovedet.
Fasten eyes and mouth on head.

Sy en lille sikkerhedsnål på bagsiden.
Fasten a small saftey pin to the back.

Over min Hud har jeg syet Sæk og boret mit Horn i Støvel;
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Claire syede mig sammen.
Claire stitched me up.

Sy stroppen i bag på hjertet.
Attach loop to the back of heart.

Seydina Oumar SY, Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør;
Seydina Oumar SY, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary;

Seydina Oumar SY, Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør;
Seydina Ounar SY, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary;

Men vi syr jo uniformer for etaten.
But we sew the uniforms for the police.

Du skal ikke sy knapper i mine øjne!
You're not sewing buttons in my eyes!

Uniformen er syet af tykt, lidt groft, filtet uldstof.
His uniform is made of thick, coarse woolen fabric.

Jeg har syet mit eget liglagen.
I have been sewing my own shrouds from bed sheets.

Man kan ikke sy en silketaske af et griseøre.
You can't make no silk purse out of no sow's ear.

Jeg har syet skjorten til Jason.
Hi, Mr. I. Um, I Made This Shirt For Jason.

Syet Barbour branding på venstre front flap lomme.
Stitched Barbour branding on left front flap pocket.

Fjern papirclips, mens du syr at undgå at bryde en nål.
Remove paperclips as you sew to avoid breaking a needle.

Syet Barbour branding på nederste venstre klap lomme.
Stitched Barbour branding on lower left flap pocket.

Vi syede dig sammen så godt, vi kunne.
We sewed you up the best we could.

Fyld baby, sy ben og arme på.
Make up: stuff baby, join legs and arms.

Hun syede vestene og seks servietter.
She made these two vests and half a dozen napkins.