UNDP in English translation

• UNDP

Examples of using UNDP in Danish and their translations into English

UNDP: det står nu klart at UNDP spiller en central rolle i FN-systemets operationelle udviklingsaktiviteter aftale.
UNDP: the pivotal role ascribed to the UNDP in de velopment operational activities within the United.

Ifølge en rapport UNDP, afhængighed af brug
According to a UNDP report, reliance on the use

er Libanon nu et af de mest gældtyngede lande i verden, og ifølge UNDP lever næsten hver fjerde libaneser i komplet fattigdom.
is now one of the most indebted countries in the world and, according to the UNDP, almost one in four Lebanese lives in complete destitution.

Mark Malloch Brown fra UNDP m.fl. vil også deltage.
Mark Malloch Brown from the UNDP and others will also be present.

Alt dette på et tidspunkt, hvor UNDP vurderer, at der på årsbasis er behov for 40 milliarder amerikanske dollars for at tilintetgøre fattigdommen,
At a time when the UNDP estimates the sum needed to eradicate poverty to be USD 40 billion per year,

Kunne Europa- muligvis inden for rammerne af bl.a. UNDP og Verdensbanken- ikke være proaktiv
Could Europe, perhaps within the framework of the UNDP, the World Bank, etc. not be proactive

Selv om UNDP selv bekræfter, at liberaliseringen af tjenesteydelserne udelukkende kommer de multinationale firmaer til gode.
the agreement on Trips but the UNDP, itself, states that the liberalisation of services will only benefit multinational companies.

Den tosprogede arbejdspool blev noteret af UNDP i 2010 som et af de latinske lande, der har opnået en meget højere menneskelig udvikling end andre lande på samme indkomstniveau, og i 2011 blev UNDP fremhævet for at være en solid aktør inden for miljømæssig bæredygtighed
The bilingual labor pool was noted by the UNDP in 2010 as one of the latin countries that have attained much higher human development than other countries at the same income levels, and in 2011 was highlighted by UNDP for being a solid performer on environmental sustainability, and a very impressive

Den seneste rapport fra FN's Udviklingsprogram(UNDP) er bekymrende læsning.
The latest United Nations Development Programme(UNDP) report makes for troubling reading.

Dette bekræftes af en rapport fra FN's Udviklingsprogram(UNDP) den 17. juni 2010.
This is confirmed by a report issued by the United Nations Development Programme(UNDP) on June 17, 2010.

Verdensbanken, Oxfam, UNDP og andre har fremlagt skøn på mellem 10 -100 mia. USD årligt.
The World Bank, Oxfam, UNDP and others have come up with estimates ranging between USD 10 billion and, I would say, USD 100 billion yearly.

Dette netværk har allerede indledt et tæt samarbejde med FN's udviklingsprogram(UNDP) og FN's miljøprogram UNEP.
This Network has already set up a close partnership with the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations Environment Programme UNEP.

Rapporten fra FN's Udviklingsprogram(UNDP) fra 2006 viser, at der har været tale om en grov uretfærdighed.
The United Nations Development Programme(UNDP) report of 2006 shows there has been flagrant injustice.

Oplysningerne kan navnlig bygge på de regelmæssige rapporter, som UNDP skal aflægge inden for rammerne af kontraktforholdet med Kommissionen.
This information may in particular be based on regular reports to be provided by the UNDP under its contractual relationship with the Commission.

Ifølge FN's Udviklingsprogram(UNDP) lever næsten 24% libanesere i komplet fattigdom, og 52% libanesere anses som underprivilegerede.
According to the United Nations Development Programme(UNDP), nearly 24% of Lebanese live in complete destitution, and 52% of Lebanese are considered underprivileged.

UNESCO, UNDP og Verdensbanken.
Unesco, UNDP and the World Bank.

programmers styrelsesråd UNDP, Unicef, UNFPA og WFP.
programmes concerned UNDP, Unicef, UNFPA. WFP.

For at hjælpe med at ændre på disse forhold er UNDP gået ind i et projekt i Struizendam i det sydlige Botswana.
To help change this the UNDP joined in with a project started in the southern community of Struizendam in Botswana.

WTO, UNDP og UNICEF.
WTO, UNDP and UNICEF.

UNDP UNDPs aktuelle og forventede fremtidige rolle.
UNDP UNDP's current and expected future role.