ACLASTA in English translation

• aclasta

Examples of using Aclasta in Danish and their translations into English

Aclasta må ikke komme i kontakt med calcium- holdige opløsninger.
Aclasta must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.

Den fuldstændige liste over bivirkningerne ved Aclasta fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Aclasta, see the Package Leaflet.

Aclasta må ikke komme i kontakt med calciumholdige opløsninger.
Aclasta must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.

Anvendelse af Aclasta til børn og unge er ikke undersøgt.
The use of Aclasta in children and adolescents has not been studied.

Lægen, apoteket eller sygeplejersken ved, hvordan Aclasta skal opbevares korrekt.
Your doctor, pharmacist or nurse knows how to store Aclasta properly.

Aclasta må ikke blandes
Aclasta must not be mixed

Udseende og pakningsstørrelser Aclasta er en klar, farveløs væske.
What Aclasta looks like and contents of the pack Aclasta is a clear and colourless solution.

Du kan spise normalt den dag, du modtager behandling med Aclasta.
You may eat normally on the day you are treated with Aclasta.

Aclasta gives som en 100 ml infusion over mindst 15 minutter.
Aclasta is given as a 100 ml infusion, lasting at least 15 minutes.

Incidensen af disse symptomer faldt markant ved de efterfølgende doser af Aclasta.
The incidence of these symptoms decreased markedly with subsequent doses of Aclasta.

Aclasta indgives af en læge eller sygeplejerske ved en enkelt infusion i en vene.
Aclasta is given as a single infusion into a vein by a doctor or nurse.

Hos både mænd og kvinder styrker Aclasta knoglerne og mindsker derfor risikoen for brud.
In both women and men, Aclasta strengthens the bone and therefore makes it less likely to break.

beslutte, hvor længe du skal behandles med Aclasta.
decide how long you should be treated with Aclasta.

Aclasta virker ved at normalisere remodelleringsprocessen, sikre dannelse af normalt knoglevæv
Aclasta works by returning the bone remodelling process to normal,

Til behandling af osteoporose var Aclasta mere effektiv end placebo til at reducere antallet af frakturer.
In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures.

For osteoporose virker Aclasta i 1 år, og du skal have den næste dosis efter et år.
For osteoporosis, Aclasta works for one year and you will need the next dose after one year.

Aclasta blev administreret en gang årligt,
Aclasta was administered once a year,

Hos patienter behandlet med Aclasta blev der ikke påvist nogen osteomalaci,
In patients treated with Aclasta, no osteomalacia, marrow fibrosis

Aclasta(5 mg) i 100 ml infusionsklar opløsning administreres via en infusionsslange
Aclasta(5 mg in 100 ml ready-to-infuse solution)

D- vitamin før behandling med Aclasta påbegyndes.
vitamin D before initiating therapy with Aclasta.