AFFALDSBEHANDLINGEN in English translation

• waste treatment
• waste management

Examples of using Affaldsbehandlingen in Danish and their translations into English

Kvaliteten i affaldsbehandlingen skal øges Behandlingsmetoderne skal tilpasses fremtidens krav om at udnytte ressourcerne i affaldet-
Improved quality of waste treatment Treatment methods must be adapted to future requirements for the utilisation of resources in waste-

i situationen hvor det afhængige samprodukt ikke anvendes fuldt ud skal produkt A endvidere tilskrives affaldsbehandlingen af den mængde af det afhængige samprodukt som produceres sammen med dette ene kg af produkt A.
for the situation when the dependent co-product is not utilized fully, product A shall furthermore be ascribed the waste treatment of that amount of the dependent co-product, which is co-produced with that one unit of product A.

Kemisk behandling, affaldsbehandling, forureningskontrol, produktion af papirmasse
Chemical processing, waste treatment, pollution control,

Desuden er priser for affaldsbehandling yderst rimelige sammenlignet med udlandet.
Furthermore, the costs of waste management are extremely reasonable compared to other countries.

navnlig en passende affaldsbehandling altafgørende.
adequate waste treatment.

Spildevands- og affaldsbehandling indenfor fødevareindustriens applikationer.
Effluent and waste management in food and beverage industry applications.

fødevare-, vand- og affaldsbehandling.
water and waste treatment.

Medlemsstaterne skal forbedre deres affaldsbehandling i overensstemmelse med dette direktiv.
The Member States will have to improve their waste management in accordance with this directive.

chef for REFA's affaldsbehandling.
head of REFA 's waste treatment.

spildolie samt biologisk affaldsbehandling.
waste oil and biological waste treatment.

Pålidelige og sammenlignelige data om affald og affaldsbehandling.
Iv reliable and comparable data on waste and waste management.

Mio. ECU benyttes til vand- og affaldsbehandling i Basili cata,
ECU 84.4 million went towards water and waste treatment in Basilicata, Emilia-Romagna,

Den nuværende forurening kan derfor medføre et fremtidigt behov for affaldsbehandling af det forurenede materiale,
The current contamination may thus lead to a future need for waste treatment of the contaminated material,

Direktivet indgår som et led i Unionens overordnede strategi for affaldsbehandling og pålægger alle havne at stille passende modtagefaciliteter til rådighed,
It forms part of the overall Community strategy for waste management and requires all ports to provide appropriate waste-disposal facilities,

minedrift og behandling på stedet( kode 281) Omfatter Affaldsbehandling og forureningsbekæmpelse( kode 282)
on-site processing services( code 281) Comprises Waste treatment and depollution( code 282)

Affaldsbehandling: den britiske gruppe Shanks& McEvvan trænger ind pã det belgiske marked gennem overtagelse af' visse aktiviteter fra Sue/. Lvonnaise des Eaux IP/98/206.
Waste management: the UK group Shanks& McEwan enters the Belgian market by acquiring some of the activities of the Suez-Lyonnaise des Eaux group COMPETITIONREPORT1998.

I forskellige nederlandske sager vedrørende miljøafgifter på affaldsbehandling(4) har Kommissionen også anvendt den praksis, at den på visse betingelser godkender driftsstøtte til miljøformål.
Also, in sev eral Dutch cases with regard to environmental tax es on waste treatment(5), the Commission applied its practice of approving under certain conditions operating aid for environmental purposes.

lige fra stor trafiktæthed og affaldsbehandling til bymæssigt forfald
from traffic congestion and waste management to urban dereliction

en utilstrækkelig affaldsbehandling og en kriminalitet, der er højere end gennemsnittet.
poor waste management and an above aver age crime level.

energi og affaldsbehandling, og opmuntretil investering i erhvervsaktiviteter og andre økonomiskeaktiviteter.
energy and waste treatment- andencouraging investment in business and economicactivity.