AFFEDTNING in English translation

• degreasing
• scouring

Examples of using Affedtning in Danish and their translations into English

Triklorethylen, et opløsningsmiddel, som hovedsagelig anvendes til affedtning af metal inden for industrien,
Trichloroethylene, a solvent mainly used for metal degreasing by professional users,

Efter affedtning af huden og inden påføring af cilia af fikserende serum,
After degreasing the skin and before applying to the cilia of fixing serum,

vibrerende afgratning og affedtning udstyr.
vibratory deburring and degreasing equipment.

Omfatter:- Forbehandling af fibre af uldtypen: affedtning og karbonisering af uld. kartning- Fremstilling afgani af uldtypen, enten af uldfibre
This class includes:- preparatory operations on woollen-type fibres: degreasing and carbonizing of wool, carding- manufacture of woollen-type yams,

Fremstiller kommercielle applikationer, herunder fjernelse af rust og hæmning, affedtning, spildevandsbehandling, tank
Manufactures commercial applications including rust removal and inhibition, degreasing, sewage treatment,

Specielt velegnet til affedtning af printplader o. lign.
Particularly suitable for degreasing printed circuit boards,

Essensen af processen er at skabe de relevante fysisk-kemiske egenskaber af ståloverflade(affedtning, ætsning, tørring) og nedsænke elementerne i det smeltede zink ved en temperatur på 450 ° C- 460 ° C. Som et resultat af diffusionsprocessen af stål-zink dannes legeringslag, der indeholder et forskelligt forhold mellem de to komponenter, hvor det ydre lag indeholder galvaniske bad sammensætning, der anvendes i processen.
The essence of the process is based on the appropriate physicochemical preparation of the steel surface(degreasing, pickling, drying) and immersing elements in a zinc molten alloy at a temperature of 450 °C- 460 °C. As a result of the diffusion process of the zinc with the steel, alloy layers are formed, containing a different ratio of the two components, in which the outer coating layer has a galvanizing bath composition used in the process.

Vi anbefaler først afrensning og affedtning med KENT Acrysol eller Speedy 500.
We recommend first cleaning and degreasing the desired area with KENT Acrysol or Speedy 50.

Et par af: Affedtning og anodeoverfladebehandling af titananode.
Previous: Introduction and process of titanium and titanium alloy powder.

dyppe maskiner til affedtning og vask samt til maling og coating.
dipping machines for degreasing and washing as well as for paint and coating applications.

er generelt færdig ved affedtning og stress relieving.
is generally finished by degreasing and stress relieving.

restprodukter fra affedtning løsninger, og rester fra rengøring væsker såsom acetone.
residues from degreasing solutions, and residues from cleaning fluids such as acetone.

kan det antages scene affedtning bestået.
it can be assumed stage degreasing passed.

ammoniak, affedtning, farver, ammoniaksoda og lim.
ammonia, degreasing agents, paint, washing soda and adhesives.

Til K403 Hastelloy substrat materiale, alt efter hvad er størrelsen 10 mm × 15 mm, den første overflade af substratet materiale affedtning, rust, sand vaskeprocessen;
To K403 Hastelloy substrate material, whichever is the size 10 mm× 15 mm, the first surface of the substrate material degreasing, rust, sand washing process;

Den vigtigste ingrediens tørremidler affedtning masker kan ikke kun hvidt ler,
The main ingredient desiccants degreasing masks can be not only a white clay,

andre organiske opløsningsmidler affedtning efter ekstraktion, også kan direkte uddrag.
other organic solvent degreasing after extraction, also can directly extract.

Formning og affedtning af perforerede produkter.
Forming and degreasing of perforated products.

Til komplet rengøring og affedtning af lejer, maskinelementer,
For residue-free cleaning and degreasing of bearings, machine parts

Rengøring og affedtning ved hjælp af ikke-ozonnedbrydende kemikalier.
Cleaning and degreasing using non-ozone depleting chemicals.