AFKODEDE in English translation

• decoded
• decrypted
• deciphered
• unscramble

Examples of using Afkodede in Danish and their translations into English

Fandt du og din NSA ven ud af, hvordan man afkodede Mackenzies tale?
You or your NSA friend ever figure out how to decode Mackenzie's speech?

Det er derfor, de afkodede det to gange.
That's why they decoded it twice.

Fandt du og din NSA ven ud af, hvordan man afkodede Mackenzies tale?
How to decode Mackenzie's speech? You or your NSA friend ever figure out?

Teknikerne afkodede usb-stikket med forbryderne, hvis ansigter blev ændret af Mutter og Sin Rostro.
Literally. with the criminals whose faces were changed by Mutter and Sin Rostro. Tech decoded that flash drive.

Teknikerne afkodede usb-stikket med forbryderne, hvis ansigter blev ændret af Mutter
Tech decoded that flash drive with the criminals whose faces were changed by Mutter

a.k.a. Deadshot, så jeg afkodede deres kommunikation.
so I decrypted their communication logs.

Til kodelæseren giver OPC-server-softwaren standardiseret adgang til afkodede læseresultater samt diverse parametre.
For the code reader the OPC server software offers standardised access to decoded reading results and various parameters.

Sidst i krigen afkodede man de tyske beskeder.
By the end of the war, Bletchley was decoding.

uden forbindelsesdele- Fremstilling af kabler af optiske fibre til transmission afkodede data: telekommunikation,
not fitted with connectors- manufacture of optical fibre cables for coded data transmission:

Har du afkodet nogle tyske beskeder?
Have you decrypted any German messages?

Hun må have afkodet den sorte boks.
She must have decrypted the black box.

Fordi jeg selv har afkodet et par af dem.
Because I have decrypted a couple of them myself.

Har du afkodet navigations-logfilerne fra vraget?
The nav logs from the wreck? Have you decrypted.

Har du afkodet navigations-logfilerne fra vraget?
Have you decrypted the nav logs from the wreck?

Dine filer vil blive afkodet så hurtigt som du kontakte os
Your files will be decrypted as quick as you contact us

Har De afkodet nogen tyske meddelelser?
Have you decrypted any German messages?

Harddisken er afkodet, når du er landet.
We will have the hard drive decrypted by the time you touch down.

Fem minutter væk fra at gå ud herfra med en fuld afkodet sort boks.
Five minutes away from walking out of here with a fully decrypted black box.

alle dine filer vil blive afkodet.
all your files will be decrypted.

Betaler løsesummen er ingen garanti filerne vil blive afkodet.
Paying the ransom is no guarantee the files will be decrypted.