AFTAPPET in English translation

bottled
flaske
beholder
container
drained
afløb
dræne
tømme
løbe
hjerneflugt
aflader
kloak
aftappe
ud
dræning

Examples of using Aftappet in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Indtil 2009 blev al den fremstillede vin solgt i tank, men siden da har man aftappet en stigende andel af produktionen under navnet LAVAU.
Until 2009, all the wine produced was sold in tank but since then an increasing share of production has been bottled under the brand LAVAU.
ikke bliver aftappet et eller andet sted.
not being drained off somewhere.
Octavian senere tiltrådte Agrippa og deres flåde aftappet af Antony og Cleopatra's flåde i bugten Ambracia.
Octavian later joined Agrippa and their fleet bottled up Antony and Cleopatra's fleet in the Gulf of Ambracia.
Aftappes kun på magnumflasker.
Only bottled at magnums.
Aftappes 4 mdr. efter høsten.
Bottled 4 months after harvest.
Jeg aftappede det selv. To år.
I bottled it myself. Two years.
Jeg aftappede det selv. To år.
Two years. I bottled it myself.
Den første aftappede vin var en rosé fra årgang 2003.
The first bottled wines was a rosé from vintage 2003.
Domænet blev etableret i 2001 og første aftappede årgang var 2003.
The domain was established in 2001 and the first bottled vintage was 2003.
Definition af"aftapper","aftapning" og"importør.
Definition of"bottler","bottling" and"importer.
Hvis ikke, vil vi aftappe alle gelflinger i Thra, indtil jægeren er helbredt.
If not, we will drain every last Gelfling across Thra until the Hunter is restored.
Beskidte aftapper! -Så ond!
Dirty drainer!- So mean!
Skeksiserne aftappede hendes livsmod med krystallen.
The Skeksis twisted the Crystal to drain her essence.
Aftapper os for vores livskraft!
Draining us of our very life force!
Så I kan aftappe mit livsmod?
So you can drain my essence?
Hvis ikke, vil vi aftappe alle gelflinger i Thra, indtil jægeren er helbredt.
We will drain every last Gelfling across Thra until the Hunter is restored. If not.
Jeg så, hvordan de aftappede og drak hendes livsmod!
I watched them drain and consume her very essence!
Firmaet aftapper også individuelle fade af lagrede malt whiskies. Brands.
The company also bottles individual casks of aged malt whiskies. Brands.
blender eller aftapper der matcher de indtastede søgekriterier.
blender or bottler matching your criteria.
Navnlig suppleres angivelsen af aftapperen med udtrykkene"aftapper" eller"aftappet af.
In particular, indication of the bottler shall be supplemented by the words"bottler" or"bottled by.
Results: 104, Time: 0.0593

Aftappet in different Languages

Top dictionary queries

Danish - English