Examples of using Agent carter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agent Carter… Et øjeblik.
Oberst Phillips.- Agent Carter!
Colonel Phillips. Agent Carter!Agent Carter. Afdelingen for Indenrigssikkerhed.
Agent Carter, department of domestic security.Oberst Phillips.- Agent Carter!
Agent Carter! Colonel Phillips!Ser stedet bekendt ud, agent Carter?
That location look familiar, Agent Carter?Mr Luthor er her, agent Carter.
Agent Carter, Mr. Luthor has entered the building.Agent Carter, undskyld gør ingen forskel.
Agent Carter, sorry doesn't even begin to cover it.Hvor har du fundet den?- Agent Carter.
Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?Agent Carter, hvor har du fundet den?
Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?Agent Carter, hvis vi ikke har alt for travlt.
Agent Carter? If we're not in too much of a hurry.Agent Carter, hvis vi ikke har alt for travlt?
If we're not in too much of a hurry, Agent Carter?Agent Carter, det er mig en ære at meddele.
You are going to run S. Agent Carter, it is my honor to inform you that.Agent Carter, hvis vi ikke har alt for travlt.
If you're not in too much of a hurry I thought Agent Carter.Agent Carter, vi har lige fanget en redball fra D.C.
Agent Carter, we just caught a redball out of D.C.Agent Carter? Vil De ikke hellere op i observationsrummet?
Agent Carter, wouldn't you be more comfortable in the booth?Man bad mig komme, i tilfælde af at agent Carter.
I was asked to sit in, in case Agent Carter began speaking of Leviathan.Den der bringe det til mig, kører tilbage med Agent Carter.
First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter.Cap, Agent Carter… De var helte, da jeg voksede op.
Cap, Agent Carter-- they were my heroes growing up.Lov mig, at agent Carter bliver afskediget i morgen, senator.
I don't need a frank assessment, senator, just your assurance agent Carter will be fired by morning.Den, der får fat i det, bliver kørt tilbage med agent Carter!
First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter.
