AGORA in English translation

• agora

Examples of using Agora in Danish and their translations into English

Vest for agora torv i den syd-nord retning er der en stor bygning, der tilhører byens statsmænd.
To the west of the agora square in the south-north direction there is a large building belonging to the city's statesmen.

Agora ligger 190 m fra metrostationen Maubert Mutualité, hvorfra man kan
The Agora is 190 metres from Maubert Mutualité Metro Station,

Der er en ringformet arkitektur i gennemsnittet af Agora ærlig, og det er forventningen, at det tjente som velgører af døbe nettet.
There is a annular architecture in the average of the Agora aboveboard and it is anticipation that this served as the benefactor of the baptize network.

I midten af denne gade var Agora firkantet, i cirkulær form,,
In the middle of this street was the Agora square, in circular form,

I Arktis af Agora, 20 meter forude,
In the arctic of the Agora, 20 meters ahead,

Den basale af det banale måde i Agora, midt ved bifold rækker af granitsøjler med korintiske kapitæler,
The basal of the banal way in the Agora, amidst by bifold rows of granite columns with Corinthian capitals,

jeg glemte at nævne artiklen om agora, som hr. Botopoulos
I forgot to mention the article on the agora, which Mr Botopoulos

Selv om ordet"agora" nu om dage betyder torv, har Agora i Athen sin plads i historien af en anden grund.
Despite the present use of the word'agora' to mean market, the Ancient Agora in Athens has its place in history for another reason.

Monastiraki-pladsen ligger 400 meter fra Boutique Athens Apartment LA1, og Athens Agora ligger 500 meter derfra.
Monastiraki Square is 400 metres from Boutique Athens Apartment LA1, while Ancient Agora of Athens is 500 metres away.

Det nye Akropolis-museum ligger 1 km derfra, og der er 400 meter til Athens Agora.
The New Acropolis Museum is 1 km away, while the Ancient Agora of Athens can be reached within 400 metres.

Trækul af byens kloakering arrangement kan så godt være indlysende synes den sydlige del af Agora firkantet.
The charcoal of the city's sewerage arrangement can as well be apparent appear the South of the Agora square.

Populære seværdigheder i nærheden af lejligheden omfatter Athens Agora, Monastiraki Loppemarked og butikskvarteret Ermou.
Popular points of interest near the apartment include Ancient Agora of Athens, Monastiraki Flea Market and Ermou Street-Shopping Area.

Grækenlands Nationalteater ligger 1,7 km fra lejligheden, og Athens Agora ligger 1,9 km derfra.
National Theatre of Greece is 1.7 km from the apartment, while Ancient Agora of Athens is 1.9 km from the property.

100 meter fra Athens Agora.
100 metres from Ancient Agora of Athens.

Til den sydlige del af Agora omgivet af butikker rundt,
To the South of the Agora surrounded by shops all around,

Residencia Agora BCN ligger ved siden af den smukke Parc del Laberint d'Horta, hvor du kan vandre gennem sin historiebog labyrint og slentre rundt i pavilloner,
Residencia ÀGORA BCN is located next to the gorgeous Parc del Laberint d'Horta where you can wander through its storybook maze

Det er, at vi nu forsøger at indføre denne tanke om en agora i forretningsordenen, dvs. en mulighed for borgerne for også at henvende sig til Europa-Parlamentet
It is the fact that we are trying to put into the Rules of Procedure this idea of an agora, of the possibility for citizens, too,

Agora ærlig er så godt anbefales som et amplitude hvor,
The Agora aboveboard is as well advised as a amplitude where,

udpegede GIZ i samarbejde med tænketanken Agora, det tyske energi agentur(DENA),
has appointed GIZ, cooperating with the Agora think-tank on energy transformation,

vil der i Agora være en stor ceremoni med stats- og regeringsledere fra de 15 nuværende stater
16 April, in the Agora, there will be a great ceremony with our Heads of State