Examples of using Alfaderen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan betyde Odin, Alfaderen, den første og oprindelige forfader.
It can mean Odin, the All Father, føjede dens ypperstepræster til Evangeliets rene tro den blasfemiske doktrin, at Alfaderen bedømte mennesker,
its high priests grafted onto the pure truths of the gospel the blasphemous doctrin that the All-Father is a respecter of persons,Alfaderen, som skabte verden, Alfaderen, som skabte mennesket i Sit billede
The All-Father who made the world, the All-Father who created us in His image,at vende sig med foldede hænder mod Alfaderen og pålægge Ham ansvaret for nøden
that turns with folded hands to the All-Father and lays on Him the responsibility for the wantJeg er Alfader, Gondlir, og Magikeren.
I dit navn, Alfader, og i din søn mægtige Thor,
In your name, All-Father, and in your son, mighty Thor,Undskyld, Alfader, men du spilder din tid.
I'm sorry, Allfather, but you're wasting your time.Alfader har ikke mere for dig i dag.
The Allfather could have no further task for you tonight.I dit navn, Alfader, og i din søns navn, mægtige Thor.
In your name, all-father, and in your son, mighty thor.Alfader, Odin!
All Father, Odin!Alfader, vi må tale med dig omgående.
Allfather, we must speak with you urgently.Men… det er runerne, der kræver opmærksomhed, Alfader.
It's the runes that require attention, All-father. But.Forviser jeg, Odin Alfader, dig!
I, Odin All father, cast you out!Alfader, Odin!
Allfather, Odin!Men… det er runerne, der kræver opmærksomhed, Alfader.
But… it's the runes that require attention, All-father.Alfader, hvad har du gjort?
Allfather, what have you done?Han kalder sig selv alfader.
He calls himself All-Father.Alfader, hør vores bøn.
Allfather, hear our prayer.Alfader, hør vores bøn.
Hear our prayer. Allfather.Alfader, giv mig styrke.
Allfather, give me strength.
