Examples of using Alkoholrelaterede in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
herunder medicin- og alkoholrelateret vold, omfattende traumer
Det virker også for at behandle alkoholrelateret hjerneskade dette var faktisk det oprindelige formål for dets udvikling.
EN Hr. formand! Alkoholrelateret dødelighed og sygelighed rammer hundredtusindvis af EU-borgere hvert år, og alkohol konkurrerer stærkt
I Parlamentet drøftede vi Kommissionens strategi til bekæmpelse af alkoholrelaterede skader.
Hvert år dør over 55 000 personer mellem 15 og 29 år i Europa af alkoholrelaterede årsager.
Samme dag vedtog Rådet en række konklusioner om en strategi for reduktion af alkoholrelaterede skader.
konklusioner fra samme dag(') anbefalede det udvikling af en fællesskabsstrategi til mindskelse af alkoholrelaterede skader.
Kommissionen er i øjeblikket ved at udarbejde et arbejdsdokument om en samordnet europæisk tilgang til tackling af alkoholrelaterede skader.
til at støtte EU-landene i deres bestræbelser på at reducere alkoholrelaterede skader december 2013.
Kommissionen i sit fortsatte arbejde med en fællesskabsstrategi for folkesundheden vil fokusere på at mindske alkoholrelaterede skader.
I øjeblikket følges der op på mange andre alkoholrelaterede emner, men sandsynligvis ikke lige netop dette,
den deraf følgende nedsættelse af alkoholafgifterne i Finland har ført til næsten 1.000 alkoholrelaterede dødsfald i Finland.
En ny undersøgelse viser, at antallet af pludselige alkoholrelaterede dødsfald er steget markant, siden alkoholafgiften blev sænket i 2004, og forbruget begyndte at stige stærkt.
har fastsat prioriteringerne for reduktion af alkoholrelaterede skader.
vi kunne udtænke en meget bedre langsigtet strategi for at tackle alkoholrelaterede skader.
Hvor langt er Kommissionen nået med sit arbejde med forelæggelse af en overordnet fællesskabsstrategi med henblik på at begrænse alkoholrelaterede skader og opstilling af en tidsplan for foranstaltningerne?
tilstrækkelig til at have en betydelig indvirkning på at nedsætte alkoholrelaterede tab, bliver de ikke håndhævet nok.
En fælles tilgang til håndtering af alkoholrelaterede problemer kræver fælles handling af alle de involverede parter,
handle for at mindske alkoholrelaterede skader.
Af denne grund har Kommissionen allerede udarbejdet en redegørelse om organiseringen af arbejdet i Forvaltningskomitéen for Vin, således at alle alkoholrelaterede emner samles for at give medlemsstaterne mulighed for at sende eksperter til mødet.