ALLERBEDST in English translation

• best
• better
• good

Examples of using Allerbedst in Danish and their translations into English

Allerbedst er det at stege kylling i. Crisco.
Crisco. But it's best for frying chicken.

Amy Elliott, du er mere end allerbedst.
Amy Elliott, you are more than amazing.

Det bliver allerbedst, hvis det får lov til at stå længe at simre.
It's best if it's allowed to simmer for a long time.

Jeg er allerbedst.
I'm the very best.

Allerbedst, kræver installation ingen klæbemidler,
Best of all, installation requires NO adhesives,

Hi-Fi-optagelse, når det er allerbedst.
HighFidelity recording at it's very best.

Allerbedst for mig ville ha' været aldrig at ha' mødt Rosa Cabarcas!
It would have been best for the sage, if he had never met madam Rosa Cabarcas!

Jeg er bedst."-"Jeg er allerbedst.
I'm the best.- I'm the very best.

Det er en kilden situation. Allerbedst.
The very best. Touchy situation.

Det var galskab, når det er allerbedst.
It was magnus at it's very best.

Ved at gøre det samme hædrer vi allerbedst Annas minde.
It is by doing the same thing that we honour Anna's memory best of all.

Disse katte levere den allerbedst begge to verdens- en løssluppen lede
These cats provide the best of both worlds- a wild look

Men det gjorde man allerbedst ved at stå foran hende og folde et vejkort forkert sammen.
Whereas, the best way was to stand in front of her and fold up a road map the wrong way.

Hvis du ikke er til fyld, kan du også bare spise de skønne honningbomber, som de er, men allerbedst flækket og med et lag koldt smør.
If you don't like the sounds of that, you can just eat these scrumptious honey cake bombs as they are but they taste better with a layer….

Barcelona repræsenterer den afslappede middelhavs livsstil, når den er allerbedst.
Barcelona represents the Mediterranean lifestyleat it's best.

tomatfarvet T-shirt er hensigtsmæssig, men allerbedst er nok en våddragt.
tomato coloured shirt is good for stain camouflage, but a wetsuit is ideal.

så gik det op for mig, at jeg er den person, der kender dig allerbedst.
then it occurred to me that I'm supposed to be the one who knows you better than anyone in this world.

som den passer allerbedst til.
each of them fit best.

De klares bedst på nationalt plan og naturligvis allerbedst gennem forhandlinger på nationalt plan.
They are best dealt with at national level and, best of all of course, through negotiations at national level.

Allerbedst, til trods for den arter' Siamese anen,
Best of all, despite the breed's Siamese ancestry,