Examples of using Amal in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Det gør mig ondt, Amal.
Hvad så du på den bærbare, Amal?
What did you see on that laptop, Amal?Amal forventer, atjeg kan udrette mirakler.
Amal expects me to perform miracles.Jeg troede også, Amal havde dræbt dig. Gudskelov.
Thank God. I thought Amal got to you, too.Hans kone, Amal, bad mig finde mobilen.
His wife Amal asked me to look for his phone.Amal forventer, at jeg kan udrette mirakler.
Amal expects me to perform miracles.Amal Chandekar, du er arresteret for mord og narkosmugling.
You are under arrest for murder and drug trafficking. Amal Chandekar.Hvad fandt du på den bærbare, Amal?
What did you see on the laptop, Amal?Politiet… bad om et, men Amal nægtede det.
The police requested an autopsy, but Amal's the one who refused.Amal vil ikke blande sig. Hvordan det?
How will it be mine? Amal won't get involved in your decisions?Politiet… bad om et, men Amal nægtede det.
Requested an autopsy, but Amal's the one who refused. The police.Hej, Amal, hvordan går det i kebab-branchen?
Hello, Amal, how's the kebab business?Ikke siden Ostrogotha havde de haft en Amal som konge.
Not since Ostrogotha, they had had an Amal as king.Jeg troede også, Amal havde dræbt dig. Gudskelov.
I thought Amal got to you, too. Thank God.Sjelesj og Amal.
and Shelesh, and Amal.Hun reagerer nok, som Amal reagerer, når hun hører om Samar. Hvordan?
How will she? I think she will react the same as Amal when she finds out about Samar?Amal bad om hassans bærbare,
Amal asked for Hassan's laptop,Så ægtede han Amal, fik børn,
Then he married Amal, had the twins,Tilgiv mig. Amal, du er den eneste, der kan regne den her ud.
Forgive me. Amal, I know you're the only one who can figure this out.Måske husker De, at det var chefen, der bad mig behandle Amal Kotay.
As you may recall, the director was the one who ordered Amal Kotay to be placed in my care.
