ANDELEN in English translation

• proportion
• share
• percentage
• rate
• ratio
• proportions
• percentages
• rates
• shares

Examples of using Andelen in Danish and their translations into English

Det betyder, at andelen til forbrænding reelt er større end 49.
This means that the real incineration rate for bulky waste is higher than 49 per cent.

Irland: Andelen af elever og private ikke statsstøttede uddannelsesinstitutioner er meget lav 0,01.
Ireland: The percentages of private non-grant-aided schools and pupils are very low 0.01.

Andelen af hvidvinsdruer må ikke overstige 5.
The share of white varieties may not exceed 5.

Margin Level: Andelen af Equity for nødvendige margen forholdet.
Margin Level: The percentage of Equity to Necessary Margin ratio.

Hvor stor er andelen af ikke-associeret i Polen?
How big is the proportion of Buddhists in Poland?

Andelen af piger er ligeledes meget høj i Danmark og Frankrig.
The rate of participation of girls is also very high in Denmark and in France.

Andelen af Vermentino må ikke overstige 10.
Share of Vermentino may not exceed 10.

Andelen af udenlandske statsborgere er vokset hurtigt.
The percentage of foreign nationals has been growing rapidly.

Hvis frisk salvie, andelen af 1: 5 med vand.
If fresh sage, the proportion of 1: 5 with water.

Andelen af alkohol er mindst 40.
The share of alcohol is at least 40.

Andelen af høj temperatur WC er lille.
The percentage of high temperature WC is small.

Hvor stor er andelen af kristne i Danmark?
How big is the proportion of Christians in Denmark?

Andelen af internationale studerende(20%) er langt over gennemsnittet.
The share of international students(20%) is far above average.

ODS XLS Andelen af bygninger opført efter 1981.
ODS XLS Proportion of buildings erected after 1981.

Men andelen forholdet mellem positive vurderinger er stadig meget mere end den negative.
But the percentage ratio of positive assessments is still much more than the negative.

Estimering af andelen i lejligheden, faktorer der påvirker.
Estimation of the share in the apartment, factors affecting.

Hvor stor er andelen af buddhister i Indien?
How big is the proportion of Buddhists in India?

I andelen af forsinkelser på mindre end 30 dage.
In the percentage of delays of less than 30 days.

Andelen af budgettet for lokale myndigheder.
The share of the budget of local government.

Hvor stor er andelen af muslimer i Bhutan?
How big is the proportion of Muslims in Bhutan?