Examples of using Anden agent in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan skaffe dig en anden agent.
We can get you another handler.Jeg sender en anden agent.
I will send in another agent.Hvad så? Jeg husker, at du dækkede over en anden agent, der havde fejlet?
I remember you covering for another agent Then what?Jeg husker, at du dækkede over en anden agent, der havde fejlet.
I remember you covering for another agent who messed up.Og der er en anden agent, Kate.
And there is this other agent, Kate.Var det ham der hackede sig ind på en anden agent harddisk?
Was he the one who hacked into another agent's hard drive?Du er heldig at jeg fik det inden nogen anden agent ville.
You're just lucky that I got this before any other agent saw it.I det mindste udførte min anden agent sin del af missionen.
Completed his part of our mission. At least my other agent.Nej. Anden agent.
No, different agent.Men du fik tillid til Ziva hurtigere end nogen anden agent.
But you took to Ziva more quickly than any other agent before her.Den påstand kan ikke modbevises, da ingen anden agent er makker med en antropolog,
That statement is impossible to quantify since there are no other agents partnered with forensic anthropologists,transportøren eller anden agent i afgift fra YachtShop.
carrier or other agent in charge from YachtShop.Du har haft flere timer i marken end nogen anden agent, jeg er blevet tildelt.
You have logged more field hours than any of the other Agents I have been assigned to.Andre agenter ser dig.
Other agents watch what you do.Hvor mange andre agenter har I haft sendt ind?
How many other agents have you sent in?Andre agenters hemmelige sendefrekvenser. Ikke noget for dig.
Secret radio frequencies of other agents.Tre andre agenter var på kontoret sammen med mig.
And there were three other agents in that office with me. I collected it.Ni andre agenter er blevet anholdt.
Nine other agents have been placed under arrest.Flere andre agenter er sårede.
And multiple other agents are down.Jeg kom med to-tre andre agenter og hentede ham.
I took two or three other agents with me to go pick him up.
