ANDEN PARTITION in English translation

• other partition
• different partition
• second partition

Examples of using Anden partition in Danish and their translations into English

Men desværre har jeg tilfældigt formateret Windows-partition, hvor jeg har gemt masser af aktiemarkeringsrapporter i stedet for en anden partition.
But, unfortunately I have accidentally formatted Windows partition where I have stored plenty of stock marking reports instead of some other partition.

Du bliver nødt til at gøre en tekst-fil med det nødvendige indhold i en anden partition.
You will have to make a text file with your necessary content in another partition.

formaterer du kortet uheldigvis i stedet for at formatere en anden partition på drevet.
mistakenly formatting the card instead of formatting any other partition on drive.

Hvis partitionen i dine vinduer bliver tør for plads, og du har en anden partition, der er allokeret.
If the partition in your windows become out of space and you have another partition that is unallocated.

Løsning er flytte standardplaceringen for installerede programmer i enhver anden partition af systemet.
Solution is move the default location for installed applications in any other partition different from the system.

fejlagtigt måske du har valgt, og formateret en anden partition, der indeholder vigtige data.
mistakenly you might have selected and formatted another partition containing your important data.

Bemærk: vi stærkt foreslå dig at gemme de gendannede filer på en anden partition, forskellig fra kilden partition,
Note: we highly suggest you to save the recovered files on another partition, different from the source partition,

som du vil gendanne til den ønskede placering som dit skrivebord eller en anden partition på harddisken.
folder that you want to restore to desired location like your desktop or another partition of the hard drive.

henter gendannelser filsystem træ på en anden partition.
retrieves rebuilds file system tree on another partition.

nemlig SkyDrive mappe flytter på en anden partition eller andet drev.
SkyDrive folder moving on another partition or other drive.

Ekstern HDD eller en anden partition.
External HDD or another partition.

Pludselig systemet lukker ned under processen for overførsel af data fra en partition til en anden partition kan også resultere i din logiske drev bliver ødelagt som blokerer adgang til de data, der er gemt i den.
Abrupt system shut down during the process of data transfer from one partition to other partition can also result in your logical drive being corrupted which blocks access to the data that is saved in it.

I denne proces kan man dog uheldigvis formatere enhver anden partition i stedet for korrupt partition Det er en ødelæggende situation, når hele harddiskdata i Windows 7 bliver slettet efter formatering, og brugeren mangler korrekt backup.
However, in this process one might accidentally format any other partition instead of corrupt partition It's a devastating situation when entire hard drive data in Windows 7 gets erased after formatting and user lacks proper backup.

browseren miniaturer vil blive flyttet til en anden partition.
if the browser thumbnails will be moved to a different partition.

Tjek anden partition, ekstern harddisk
Check other partition, external hard drive

du allerede har SILO installeret på en anden partition eller disk og ønsker at starte derfra.
e.g. if you have SILO already installed on a different partition or disk and want to boot from there.

hvis du formaterer anden partition, hvor dine fotos blev lagret,
if you format the other partition on which your photos were stored,

står GPT for GUID-partitionstabellen; Det, vi ikke ved, er, at udtrykket GUID betyder"Globalt unik identifikator". Hver partition har en tilfældig streng, som er unik, fordi den adskiller sig fra enhver anden partition.
what we don't know is that the term GUID signifies"Globally Unique Identifier". Each Partition has an random string which is unique because it is different from any other partition.

kan anvendes i tilfælde af utilsigtet omformatere, når du utilsigtet formatere en partition i stedet for en anden partition.
recovery on Mac systems, can be utilized in case of accidental reformat when you unintentionally format one partition instead of some other partition.

Mit problem er, at der kun var to partitioner på min computer, der indeholdt operativsystemfiler samt installeret applikation og i anden partition, brugte jeg data som dokumenter, fotos, videoer osv.
My problem is, there were only two partitions on my computer one contained operating system files as well as installed application and in other partition I used to store data like documents, photos, videos and so on.