ANDRE AGENTURER in English translation

• other agencies

Examples of using Andre agenturer in Danish and their translations into English

De andre agenturer har en blanket som jeg skal udfylde.
Every other agency… they have an application to fill out.

Ved den lejlighed besluttede man ligeledes, hvor de ni andre agenturer skal placeres.
On that occasion the seats of nine other agencies were also established.

Modsat andre Agenturer i Washington, har vi faktisk et overskud.
Unlike other departments in Washington, we actually run a profit.

en bedste praksis, der bør følges af alle de andre agenturer.
a best practice to be followed by all other Agencies.

Det jeg forsøger at sige, de andre agenturer griner. Fordi vi er med i opløbet for at få dit firma.
I guess what I'm trying to say, Carl, is that the other four agencies are probably laughing at the fact that we're even in the running for your business.

regeringens ansvarlige- Dette er et populært fupnummer, der søger at efterligne IRS og andre agenturer og institutioner.
Government Representative- This is a popular scam that seeks to impersonate IRS and other agencies and institutions.

Den efterfølgende overførsel af oplysninger til andre agenturer, som er ansvarlige for bekæmpelsen af terrorisme er et problem, hvis vi ikke også får de relevante garantier.
The subsequent transfer of data to other agencies responsible for the fight against terrorism poses a problem if we do not also have the appropriate guarantees.

hvad angår udpegelse af repræsentanter for fiskerierhvervet, modellen for andre agenturer i de tilfælde, hvor repræsentanter for interessenter indgår i bestyrelser.
the Commission proposal follows the pattern of other agencies wherever stakeholder representatives are present in administrative boards.

det er ikke kun spørgerne her, der beder om det- det samme gør mange andre agenturer og instanser.
but it is not just the authors of this question who are asking- many other agencies and bodies are also.

Endelig skal agenturet medvirke til gennemførelsen af EU's integrerede havpolitik, navnlig ved at oprette et europæisk overvågningsnetværk, der bygger på, at Kommissionen, andre agenturer og medlemsstaterne får stillet data til rådighed.
The Agency will also play a role in implementing the EU's integrated maritime policy, in particular through the creation of a European surveillance network by making data available to the Commission, other agencies and the Member States.

Parlamentets afgørelse i denne sag sender et klart signal til alle andre agenturer og institutioner om, at det er nødvendigt at holde den finansielle disciplin
Parliament's decision on this issue gives a clear signal to all other agencies and institutions that it is necessary to stick to financial discipline

Agenturet for Grundlæggende Rettigheder er imidlertid i lighed med andre agenturer, der skyder op med lynets hast,
The Agency for Fundamental Rights, however, alongside other agencies that are being set up at an impressive rate,

Mange af borgerne i min valgkreds sætter spørgsmålstegn ved de enorme beløb, der spildes på dette og andre agenturer, især på et tidspunkt med økonomisk krise,
Many people in my constituency see the huge sums wasted on this and other agencies as a kick in the teeth, especially at a

Jeg mener, at ordføreren meget rigtigt påpeger nogle svagheder, men jeg mener også, at Europa-Parlamentet ikke skal drive agenturet, men derimod kontrollere, om administrative bestemmelser og praksis er, som de bør være, i dette som i andre agenturer.
I think that the rapporteur reasonably points out some loopholes, but I also feel that it is not Parliament' s place to manage the agency, but instead to supervise the administrative rules and good practices, of this and other, similar agencies.

Dublin-Instituttet og andre agenturer.
the Dublin Foundation and other Agencies.

en bedste praksis, der bør følges af alle de andre agenturer.
as it is a sign of transparency to be followed by all other agencies.

Andre agenturer" fra DHS listen se tillæg tabel 10.
Other Agencies" from the DHS list see Appendix Table 10.

Hjælpe retshåndhævende myndigheder og andre agenturer ved at anmelde ulovlig aktivitet, hvis vi gøres opmærksomme på den
Assist law enforcement, and other agencies by reporting illegal activity if brought to our attention,

vi arbejder sammen med andre agenturer, så vælger Ibiza nu,
we work together with other agencies, so choosing Ibiza Now,

forhandlere, og forretningspraksis er godkendt i Storbritannien af foreningen for direkte salg(DSA) blandt andre agenturer i de respektive lande.
the business practice is approved in the UK by the Direct Selling Association(DSA) among other agencies in respective countries.