ANDRE ANTIRETROVIRALE in English translation

• other antiretroviral
• other antiviral

Examples of using Andre antiretrovirale in Danish and their translations into English

konkluderede, at fordelene ved Invirase er større end risiciene ved behandling af hiv- 1- smittede voksne patienter i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
decided that Invirase' s benefits are greater than its risks for the treatment of HIV-1 infected adult patients in combination with other antiretroviral medicinal products.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Epivir opvejede risiciene i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af HIV- smittede voksne og børn.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Epivir' s benefits are greater than its risks in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV infected adults and children.

ISENTRESS er, i kombination med andre antiretrovirale lægemidler, indiceret til behandling af human immundefekt virus(HIV- 1)
ISENTRESS is indicated in combination with other anti-retroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus(HIV-1)

Begge undersøgelser sammenlignede virkningen af Fuzeon i kombination med‘ optimeret baggrundsbehandling'(en kombination af andre antiretrovirale lægemidler, som var valgt til hver enkelt patient ud fra, hvilke lægemidler der havde de bedste
Both studies compared the effects of Fuzeon, in combination with‘ optimised background therapy'(a combination of other antiviral medicines chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood),

Andre interaktioner Interaktioner mellem Atripla- komponenterne og proteasehæmmere, andre antiretrovirale lægemidler end proteasehæmmere samt andre ikke- antiretrovirale lægemidler ses i tabel 1 nedenfor stigning er angivet som"↑", fald som"↓", ingen ændring som"↔", to gange dagligt som"b. i. d.", en gang dagligt som"q. d." og en gang hver 8. time som"q8t.
Other interactions Interactions between the components of Atripla and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in Table 1 below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓”, no change as“↔”, twice daily as“ b. i. d.”, once daily as“ q. d.” and once every 8 hours as“ q8h”.

Andre interaktioner Interaktion mellem efavirenz og proteasehæmmere, andre antiretrovirale lægemidler end proteasehæmmere og andre ikke- antiretrovirale lægemidler ses i tabel 2 nedenfor stigning vises som"↑", fald som"↓", ingen ændring som"↔" og én gang hver 8. eller 12. time som"q8h" eller"q12h.
Other interactions Interactions between efavirenz and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in Table 2 below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓”, no change as“↔”, and once every 8 or 12 hours as“ q8h” or“ q12h”.

Kapsler er 600 mg 2 gange daglig sammen med ritonavir 100 mg 2 gange daglig i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
Usual dose of Agenerase capsules is 600 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily, in combination with other antiretroviral medicinal products.

Omvendt forventes det ikke, at mutationer i gp41 aminosyrerne 36- 45, som forårsager resistens over for enfuvirtid, vil forårsage resistens over for andre antiretrovirale lægemiddelgrupper.
Conversely, mutations in aa 36-45 of gp41 which give resistance to enfuvirtide would not be expected to give cross resistance to other classes of antiretrovirals.

børn over 6 år i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
children of 6 years and above in combination with other antiretroviral medicinal products.

Ziagen bruges i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af HIV- infektion.
Ziagen is used in combination with other antiretroviral medicines for the treatment of HIV infection.

Invirase ordineres til anvendelse i kombination med ritonavir samt andre antiretrovirale lægemidler.
Invirase is prescribed for use in combination with ritonavir and other antiretroviral medicines.

INTELENCE skal altid gives i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
INTELENCE must always be given in combination with other antiretroviral medicinal products.

Agenerase er foreskrevet til brug i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
Agenerase is prescribed for use in combination with other antiretroviral medicinal products.

Deres læge vil ordinere Truvada i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
Your doctor will prescribe Truvada with other antiretroviral medicines.

Dit barn skal altid tage Aptivus sammen med andre antiretrovirale lægemidler.
Your child will always have to take Aptivus in combination with other antiretroviral medicines.

Du skal altid tage dette lægemiddel sammen med andre antiretrovirale lægemidler.
Always take this medicine in combination with other antiretroviral medicines.

Viread er indiceret i kombination med andre antiretrovirale lægemidler til behandling af HIV- 1- inficerede voksne over 18 år.
Viread is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults over 18 years of age.

Hvis Norvir tages i kombination med andre antiretrovirale lægemidler, er det vigtigt, at du også læser de indlægssedler grundigt igennem, der er vedlagt disse andre lægemidler.
If Norvir is taken in combination with other antiretroviral medicines, it is important that you also carefully read the leaflets that are provided with these other medicines.

APTIVUS, taget i kombination med andre antiretrovirale lægemidler, nedsætter mængden af hiv i blodet
APTIVUS, taken in combination with other antiviral medicines, reduces the amount of HIV in the blood

Når Norvir anvendes sammen med andre antiretrovirale lægemidler, afhænger bivirkningerne ved Norvir desuden af disse andre lægemidler.
Also, the side effects of Norvir when used with other antiretroviral medicines are dependent on the other medicines.