ANDRE BYGNINGER in English translation

• other buildings

Examples of using Andre bygninger in Danish and their translations into English

Måske, Tom, er det kulden herinde, der gør det, når alle andre bygninger i byen bliver moderniseret og vedligeholdt.
And maybe, Tom, it's the chill in here is what does it, when every edifice else in camp's been swanked up and seen to.

danner tilsammen med denne og andre bygninger en god ramme om Kemitorvet,
Together with this and the other buildings, it forms a great framework around Kemitorvet,

bl.a. The Picture of Dorian Gray, og Den Fynske Operas forestilling Andre Bygninger, som hun instruerede, og som blev belønnet med en Reumert-pris i 2015.
and The Funen Opera's production Andre Bygninger, directed by Marie, was awarded a Reumert in 2015.

kan vi ikke støtte første del af ændringsforslag 2, da det i realiteten ødelægger effekten af artikel 4 ved at fjerne materiale fra spildevandssystemer fra alle slagterier og andre bygninger fra artiklens anvendelsesområde.
as it virtually destroys the effect of Article 4 by removing from the scope of the article material from waste-water systems from all slaughterhouses and other premises from which specified risk material is removed.

Anden bygning til transport, handel mm.
Other buildings for transport, trade etc.

Anden bygning til produktion.
Other building used for production.

Jeg er i en anden bygning. Tony?
Yo, Tony! I am in other building.

Jeg er i en anden bygning. Tony?
I am in other building. Yo, Tony?

Betød, at en anden bygning, et andet hjem.
Meant that another building, another home.

I en anden bygning handles der måske med landbrugsjord.
Maybe in another skyscraper, the trade is in agricultural land.

I en anden bygning fik hver person tildelt en job.
At another building each person was assigned a job.

En anden bygning med bokse og stor garage.
Other building with boxes and large garage.

Anden bygning fra venstre.
The second structure from the left.

Anden bygning fra venstre.
Second structure from the left.

Et eller andet sted er der et andet lys i en anden bygning.
Somewhere… there's another light in another building.

Jeg kunne også se en anden bygning fra min celle.
There was another building I could see from my cell.

Tillykke. Hvilken anden bygning?
Which other building? Congratulations!

Tillykke. Hvilken anden bygning?
Congratulations. Which other building?

I fjor flyttede vi arkivet for det gamle Hellige Kontor til en anden bygning.
The Holy Office archives were moved to another building last year.

Det er fint. Mit møde er i en anden bygning.
That's fine. My meeting's in another building.