ANDRE FØRENDE in English translation

• other leading
• other leaders
• other top

Examples of using Andre førende in Danish and their translations into English

Andre førende producentlande som Peru
Other leading producers such as Peru

Janiszewski næste gik til en af de andre førende centre for matematik i verden, nemlig Paris.
Janiszewski next went to one of the other leading centres of mathematics in the world, namely Paris.

En tilbagevenden til forhandlingsbordet afhænger derfor af andre førende parters fleksibilitet, hvis vi skal nå frem til et afbalanceret resultat.
Consequently, any return to the negotiating table depends on flexibility on the part of other leading trade partners if we are to envisage a balanced result.

gå videre til mere avancerede opgaver- udtænkt af Apple og andre førende udviklere.
step up to more advanced playgrounds designed by Apple and other leading developers.

Designerne hos CYBEX arbejder konstant i tæt samarbejde med eksperter fra andre førende brands og organisationer indenfor child safety på at udvikle nye produkter.
The engineers at CYBEX are constantly working in close cooperation with experts from other leading brands and institutions involved in child safety to drive forward the development of new products.

GKN Powertrain Systems& Services har adgang til det enorme reservedelsprogram af originale produkter fra GKN's egen produktion og fra andre førende producenter af drivliniekomponenter.
Has access to the vast parts program of original products from GKN's own production, and other leading manufactures of driveline components.

vi kan konkurrere med andre førende magthavere.
of our institutions that we can compete with other leading powers.

Android-drevne enheder samt de fleste andre førende smartphone- og tabletsystemer,
Android-powered devices as well as most other leading smartphone and tablet systems,

Vores omfattende produktsortiment omfatter Norgrens egne og de fleste andre førende mærker, herunder Pneufit,
Our extensive product range includes Norgren and most other leading brands including Pneufit,

Dette betyder, at Storbritannien og andre førende EU-økonomier hefter for dens lån. Rapporten fordømmer EIB for manglende kontrol
This means Britain and other leading EU economies are underwriting its loans. The report condemns

CASA differentierer sig fra andre førende spillere igennem en kombination af stærke udviklings-
CASA differentiates itself from other leading players through a combination of strong development

CASA differentierer sig fra andre førende spillere igennem en kombination af stærke udviklings-
CASA differentiates it self from other leading players through a combination of strong development

Phil Scanlan, formand WorldLingo sagde,"vores strategi for vækst er at arbejde med giallo og andre førende portaler for at levere et omfattende sortiment af oversættelse løsninger til professionelle.
Phil Scanlan, Chairman WorldLingo said,"Our strategy for growth is to work with Giallo and other leading business portals, to deliver a comprehensive range of translation solutions to professionals.

IPCCs vurderinger, og de mange andre førende videnskabelige organer har ført fremtrædende kommentatorer-blandt dem Nobelprismodtagere, statsministre, præsidenter,
The IPCC's assessments, and those of many other leading scientific bodies, have led prominent commentators-among them Nobel laureates,

er Kommissionen i nær kontakt med Verdensbanken og andre førende donororganer med henblik på at udvikle en sammenhængende ordning
the Commission is in close contact with the World Bank and other leading donors to develop a coherent scheme,

I det forløbne 12 manke ender har en betydelig procentdel af accepterede tilbyder resulterede i besparelser pa op 60% i forhold til de laveste offentliggjorte satser på andre førende steder til samme rute.
During the past 12 mane ends have a significant percentage of accepted offers resulted in savings pa up 60% in comparison to the lowest published rates on other leading sites for the same itinerary.

Uddannelsedekan, CBS, Gregor Halff:"Vi er i fornemt selskab med andre førende universiteter i Europa.
Gregor Halff, Dean of Education, CBS:"We are in excellent company of other leading universities in Europe.

Origin hjælper dig også med at finde fantastiske spil fra nogle af de andre førende udgivere i verden.
Origin also helps you discover great games from some of the world's other leading publishers.

der er højere end alle andre førende emballagematerialer.
a higher rate than for any other major packaging material.

oprette direkte forbindelse til de fleste andre førende cloud platforme.
cloud to Google Cloud, as well as to most other leading cloud platforms, making it easy to build hybrid or multi-cloud architectures.”.