ANDRE STATSLIGE in English translation

• other government
• other governmental
• other state

Examples of using Andre statslige in Danish and their translations into English

ministre og andre statslige embedsmænd sættes ned,
Ministers and other state officials are being cut,

agenturet begyndte at dele det med andre statslige enheder, der er beregnet til at undersøge malware.
the agency started sharing it with other government entities that are meant to examine malware.

forordning eller andre statslige anmodninger med henblik på at drive Tjenesten korrekt
regulation or other governmental request, to operate the Service properly,

receptpligtig medicin dækning til mere end 3.5 million medlemmer i hele USA. Det administrerer også forvaltes pleje planer for andre statslige programmer.
prescription drug coverage to more than 3.5 million members throughout the US. It also administers managed care plans for other government programs.

udholdenheden til at fjerne de kriminelle elementer fra politiet og andre statslige institutioner.
the stamina to stamp out the criminals from the police force and from other state institutions.

Turen ti dage i alt, var en chance for at formelt at mødes med projektpartnere på jamaicanske ministerium for Energi og Minedrift og andre statslige afdelinger samt med interessenter fra alle sektorer, der er vigtige for landets fremtid på energiområdet.
The trip, ten days in total, was a chance to formally meet with project partners at the Jamaican Ministry of Energy and Mining and other governmental departments as well as with stakeholders from across all sectors that are important to the country's energy future.

mord startede hele denne bevægelse, er blevet tildelt royal protokol af Pakistans højesteret og alle andre statslige myndigheder.
has so far been given a royal protocol by the Supreme Court of Pakistan and all other state authorities.

et andet land eller område, skal du indhente eventuelle eksportlicenser(eller andre statslige godkendelser), som lovgivningen kræver, før du gør det.
you must obtain any legally required export licences(or other government approvals) prior to doing so.

europæiske og andre statslige myndigheder for at sikre en sikker
European, and other governmental authorities in order to assure safe

gældende statslige love, og af andre statslige, føderale og internationale love, der gælder i det enkelte tilfælde.
applicable state laws, and by other state, federal, and international laws as applicable.

DANIDA, DFID og andre statslige enheder samt deltagelse i udbud.
DFID, and other government entities, as well as from participation in tenders.

Men vi arbejder også med det nære sundhedsvæsen og rådgiver borgere og patienter om forebyggelsesinitiativer og sund livsstil mv. Vores rolle er blandt andet at rådgive Sundheds- og Ældreministeriet og andre statslige, regionale og kommunale myndigheder om sundheds- og ældreområdet.
 Our role includes offering advice to the Danish Ministry of Health and other governmental, regional and municipal authorities in the area of health and elderly care.

provinsen, land eller andre statslige retskreds, hvor databeskyttelseslove kan variere end dem fra din jurisdiktion.
country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

RETScreen udvikles i samarbejde med et antal andre statslige og multinationale organisationer og med teknisk support fra et stort netværk af eksperter fra erhvervslivet,
RETScreen is developed by a core team at CanmetENERGY located in Varennes in collaboration with a number of other government and multilateral organisations,

Materialerne er produceret af forskellige EU institutioner og andre statslige og ikke-statslige instanser med det formål at lære unge om EU
The material has been produced by various EU institutions and other government and non-government bodies in order to help young people

især i kommunerne staten, og andre statslige organer, væbnet den af sociale tjenester,
especially in the municipalities of the state, and other government agencies, the armed of social services,

Hvis det er nødvendigt, skal du deltage i toldens eller andre statslige eller lufthavnsmyndigheders inspektion af din bagage.
If required, you shall attend inspection of your Baggage, by customs or other governmental or airport authorities.

afhængighed af biomasse til at opfylde RPS viser uforenelig med andre statslige prioriteringer på miljøområdet,
reliance on biomass to meet the RPS proves inconsistent with other state environmental priorities,

der er udstedt enten af toldmyndighederne eller andre statslige myndigheder i det præferenceberettigede udførselsland,
issued either by the customs authorities or by other governmental authorities of the beneficiary country,

Det er for det første skatter og andre statslige gebyrer og afgifter,
firstly, taxes and other State charges and duties;