ANDRE TILKNYTTEDE in English translation

• other associated
• other related
• other affiliated
• any linked
• other ancillary

Examples of using Andre tilknyttede in Danish and their translations into English

Hele IPN og også andre tilknyttede tekniske skoler(Vocacionales) var helt
The whole of the IPN and also the associated secondary technical schools(Vocacionales)

jo mere der skabes adgang til informative data- også fra de mange andre tilknyttede felter.
relevance as the more accessibility is established regarding enlightening data- also from the many other connected fields.

har deres geografiske koncentration, deres store behov for arbejdskraft og deres afhængighed af andre tilknyttede økonomiske aktiviteter til fælles.
They also have in common that they are labour-intensive and dependent on other associated economic activities.

tage dig lidt tid, vi på det kraftigste råde dig til at bruge en avanceret anti-malware program, som hurtigt vil opdage dette og andre tilknyttede malware og slette dem permanent fra din computer samt beskytte det i fremtiden. Note!
we strongly advise you to use an advanced anti-malware program which will swiftly detect this and other associated malware and permanently delete them from your computer as well as protect it in the future. Note!

associerede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders
associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches,

SYD metoder og et væld af andre tilknyttede funktioner.
SYD methods and a host of other associated functions.

Disse datterselskaber, underafdelinger og kontorer(samt alle andre tilknyttede selskaber) har ikke nogen bemyndigelse til at yde tjenester,
These subsidiaries, branches and offices(as well as any other affiliated companies) do not have any power

uregelmæssig hjerterytme samt et udvalg af andre tilknyttede lidelser i denne generation og fremtidens generationer af menneskeheden.
irregular heart beat and a variety of other related conditions in this and the future generations of mankind.

tilstedeværelsen af kroniske og andre tilknyttede sygdomme kan der være forbud mod brug af ACC.
the presence of chronic and other associated diseases, there may be bans on the use of ACC.

gøre brug af andre tilknyttede midler til at finansiere foranstaltninger, der ville have en positiv indvirkning på dyresundheden.
making use of other related funds to finance actions that will have a positive impact on animal health.

det er nødvendigt at videregive dine personlige oplysninger til andre tilknyttede virksomheder inden for tesa Group
it may be necessary to disclose your personal data to other affiliated companies within the tesa Group

Enighed om lavemissionsstrategien 2050 og nøje overvejelse af den kommende energikøreplan 2050, der vil indeholde en detaljeret analyse af indsatsen på lang sigt i energisektoren og andre tilknyttede sektorer.
Agreement on the low carbon 2050 strategy and thorough consideration of the forthcoming energy roadmap 2050 which will provide a detailed analysis on long term action in the energy sector and other related sectors.

herunder også forskning og andre tilknyttede aktiviteter.
including research and other related activities.

Man må holde øje med klausuler vedrørende forsikringer og andre tilknyttede produkter, som långiver vil inkludere i handlen
Look out for clauses regarding insurances and other linked products that the lender want to include in the deal

hente også alle andre tilknyttede attributter som hyperlinks,
also fetches all the other attached attributes like hyperlinks,

vi er ikke ansvarlig for skader på din computer system, der opstår i forbindelse med din brug af vores hjemmeside eller andre tilknyttede hjemmeside.
however we are not responsible for any damage to your computer system which arises in connection with your use of our website or any linked website.

støtte til finan siering af innovation gennemført i nært samarbejde med andre tilknyttede fælles skabsaktioner som Eurotech Capital( European Technology Capital) og Den Europæiske Investeringsfond.
action to help finance innovation, all in close coordination with other related Community action, such as Eurotech Capital and the European Investment Fund.

juridisk rådgivning Vi påtager sig intet ansvar for problemer, der måtte opstå som følge af brugen af dette netsted eller andre tilknyttede eksterne netsteder.
legal advice We accept no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any linked external sites.

at se, om den kan være forårsaget af anden tilknyttet malware.
see whether it may have been caused by any other associated malware.

opgaver og andre tilknyttet profilen let
tasks and others associated with the profile easily