Examples of using Anglo in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hvilket også må være sket i december 1013, idet det berettes i Anglo Saxon Chronicle under året 1013:"Og derhen kom ealdorman Æthelmær
happened in December 1013, as it is reported in the Anglo Saxon Chronicle under rede for de samlede omkostninger i forbindelse med en omstrukturering af Anglo Irish Bank
discussed En udgave af Anglo Saxon Chronicle fortæller at ikke alene den danske hær,
A version of the Anglo Saxon Chronicle says that not only Man møder postskibet HERMOD, tankskibet ANGLO MÆRSK og amerikadamperen FREDERIK VIII.
the tanker ANGLO MÆRSK, and the Danish America steamship FREDERIK VIII.administrerende direktør for Anglo American.
administrerende direktør for Anglo American.
CEO of Anglo American.Dom af 1. oktober 1981: sag 196/80, Anglo Irish Meat riet, Sml.
Judgment of 1 October 1981, Case 196/80, Anglo Irish Meat Company Limited ν Minister for Agriculture.Anglo Saxon Chronicle skriver:"Så samlede ealdorman Eadric en hær,
Anglo Saxon Chronicle writes:"Then Edric the ealdorman gathered forcesI sagerne Gencor/Lonrho og Anglo American Corporation/Lonrho anerkendte Kommissionen ligeledes eksistensen af et globalt marked for platin og rhodium.
Likewise, in the Gencor/Lonrho and Anglo American Corporation/Lonrho cases, the Commission acknowledged the existence of world markets in platinum and rhodium.I sagerne Gen-cor/Lonrho og Anglo American Corporation/Lonrho anerkendte Kommissionen ligeledes eksistensen af et globalt marked for platin og rhodium.
Likewise, in the Gencor/Lonrho and Anglo American Corporation/Lonrho cases, the Com mission acknowledged the existence of world markets in platinum and rhodium.Hvilke pressionsmidler råder et land som Zambia eksempelvis over i forhold til ejerne af deres kobberminer, såsom Anglo American?
What means does a country such as Zambia, for example, possess whereby it can exert pressure on the owners of their copper mines, such as Anglo American?blev afgjort af Anglo protestanter ligesom i Appalachia og Ozark-bjergene.
was settled by Anglo Protestants much like those of Appalachia and the Ozarks.Efter sammenlægningen af Anglo United og Coalite vil selskabet fortsat kun være halvt så stort som det nationaliserede kulselskab British Coal.
The combined operations of Anglo United and Coalite will be equivalent to less than half those of British Coal, the nationalized coal producer.
i Brasilien(projekt med jernmalmmine sammen med Vale)og i Argentina kalimineprojekt med Anglo American.
Argentina potash mine project with Anglo American.Anglo American måtte således efterkomme Kommissionens påbud om at nedbringe sin andel af Lonrho til et niveau, der ikke gav kontrol med virksomheden.
Anglo American therefore agreed to the Commission's requirement that it reduce its shareholding in Lonrho to below a threshold giving it overallcontrol of that company.Anglo Saxon Chronicle for 1075 fortæller om det sidste togt mod England i Svends regeringstid,
Anglo Saxon Chronicle for 1075 tells about the last expedition against England in Sweyn's reign,Anglo Saxon Chronicle for 1036 siger:
Anglo Saxon Chronicle for 1036 says:Anglo Saxon Chronicle fortæller, at Knud døde i 1035,
Anglo Saxon Chronicle tells that Canute died in 1035Anglo Saxon Chronicle for 1041 skriver:"Tidligt i det samme år kom Edward, søn af kong Æthelred,
Anglo Saxon Chronicle for 1041 writes:"Early in this same year came Edward,Efter fusionen ville Gencor og Lonrho få nogenlunde samme markedsandele på platinmarkedet som den anden sydafrikanske koncern, Amplats(Anglo American Platinum Corporation), nemlig ca. 35.
The merger between Gencor and Lonrho would have enabled the two companies to reach roughly thesame market shares in the platinum market as the other South African Group Amplats(Anglo American Platinum Corporation), i.e. approximately 35% each.
