ANTALLET AF SPROG in English translation

• number of languages
• number of language

Examples of using Antallet af sprog in Danish and their translations into English

Med den seneste udvidelse er antallet af officielle sprog steget.
With the most recent enlargement, the number of official languages has increased.

når man tænker på antallet af nye sprog.
bearing in mind the number of new languages involved.

Antallet af officielle sprog i de snart 12 medlemsstater stiger fra syv til ni.
The number of official languages of the twelve Member States will increase from seven to nine.

Med Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse er antallet af officielle sprog nu oppe på 23.
Bulgarian and Romanian membership brought the number of official languages to 23.

Med udvidelsen af EU er antallet af officielle sprog blevet så stort, at hele situationen med Europaskoler skal gennemgås.
With EU enlargement, the number of official languages has become so large that the whole situation involving European Schools needs to be reviewed.

Hvorfor er undervisningen i religion og klassiske sprog afhængig af antallet af elever i klassen?
Why do religious knowledge and classical languages have to be taught according to the number of pupils in the class?

Med udvidelsen forventes antallet af regionale sprog og mindretalssprog at blive fordoblet fra de ca. 60, der findes i øjeblikket.
With enlargement the number of regional or minority language communities is estimated to double from the present number of approximately 60.

antal naturligvis er langt højere end antallet af officielle sprog i de europæiske institutioner.
the number of which is, of course, much higher than the number of official languages in the European institutions.

Tænk f. eks. på, at antallet af anvendte sprog næsten bliver dobbelt så stort,
for example, that the number of languages used- in Parliament too, of course,

med dem vil bulgarerne og rumænerne fra 1. januar 2007 blive en del af EU's sprogfamilie og forøge antallet af officielle sprog fra 20 til 22.
Community family of languages on 1 January 2007, raising the number of official languages from 20 to 22.

Afhængig af antallet af anvendte sprog, vil din beherskelse af sin fortid såvel som tætheden af dit websted afhænger af den tid, du bruger der.
Depending on the number of languages used, your mastery of his past as well as the density of your site will depend on the time you spend there.

Budgetudvalget søger nu efter midler til at råde bod på følgerne af den forventede fordobling af antallet af officielle sprog til den lavest mulige pris,
The Committee on Budgets is now looking for resources to absorb the effects of the expected doubling of the number of official languages at the lowest possible cost,

således at man på grund af forøgelsen af antallet af officielle sprog til 16 som følge af udvidelsen kan fastsætte, hvilke dokumenter der kræver fuldstændig oversættelse,
with the coming of enlargement which will bring the number of official languages up to sixteen, it will be possible to decide which texts require full translation,

Vi arbejder hele tiden på at udvide antallet af understøttede sprog for at støtte vores kunders behov.
We are continuously work on expanding the number of supported languages to fully support the needs of our clients.

er i øjeblikket tilgængeligt på mange sprog og antallet af sprog vokser stadig.
their narrations are currently available in many languages, the number of which is constantly expanding.

Antallet af mulige sprog i HA er nu steget til 22.
The number of HA language versions increased to 22.

Vi arbejder hele tiden på at udvide antallet af understøttede sprog for at støtte vores kunders behov.
We are continuously work on expanding the number of supported languages to fully support the needs of our clients.

EU har optrappet sine aktiviteter på disse områder, da EU-medlemstal-let er steget, og antallet af officielle sprog fordoblet siden 2004.
The EU has stepped up these ac-tivities as EU membership has increased and as the number of of- ficial languages has doubled since 2004.

Lagde du mærke til de øgede antallet af sprog, de støtter?
Did you notice they increased the number of languages they support?

Antallet af sprog versioner til Hockey Arena er nu steget til 17.
The number of language versions of the Hockey Arena has now been increased to 17.