ANTIMON in English translation

• antimony
• antimonium

Examples of using Antimon in Danish and their translations into English

Indtagelse af antimon ved indånding vil under almindelige omstændigheder være marginal i forhold til indtagelsen med levnedsmidler,
Under normal circumstances, exposure of humans to antimony via inhalation will be marginal compared to the exposure by intake of food,

Til at udskille antimon(stibnit) kunne der bruges de klassiske grundmetaller som hjælpemiddel til at'trimme'(reducere/rense) den metalliske masse- som da kunne blive til f. eks. Regulus af Venus(med kobber) eller Regulus af Jupiter(med tin) etc.
The classical parent metals could be used for extraction of antimony(stibnite) in order to"trim"(reduce/cleanse)the metallic substance- which then became for instance Regulus of Venus(with cobber) or Regulus of Jupiter(with pewter) etc.

genopdageren af Paracelsus-Guld-Essensen"Aurum Potabile", at fremstille disse ædle remedier af antimon udfra Paracelsus' gamle formler:
also succeeded in reproducing these high remedies from antimony according to ancient formulas of Paracelsus:

som fastsætter grænseværdier for afgivelse af 8 metaller fra alle typer af legetøj nemlig antimon, arsen, barium,
migration of 8 metals from all types of toys: The metals are antimony, arsenic, barium,

får 2 elektroner fra antimon, for derefter at blande sig med det for at danne en legering.
accepts two electrons from the antimony, and then mixes with it to form an alloy.

Ligeledes er niveauet i en række miljørelevante materialer, affaldsstrømme og emissioner så lavt(primært baseret på resultater af svenske og danske undersøgelser), at antimon ikke generelt vurderes at udgøre et problem i dag.
Correspondingly, the antimony level in a range of relevant materials and products, waste flows and emissions is so low(based primarily on Swedish and Danish data) that, in general, this element is not assessed to constitute an environmental problem at present.

Ifølge Paracelsus er antimon olie, som han giver sammen med kvintessensen(fundamental) balsam(melissa/hjertensfryd), den kraftigste:”… se ligeledes hvilken enorme anvendelse, store kraft, ædle dyd, hurtige virkning sublimeret, calcineret, tilbagekastet og inkorporeret i olie antimon afslører og beviser” vol. III, s. 243.
According to Paracelsus, antimonium oil, which he administers together with the quintessence of balm(melissa), is the most intensive:"… likewise Antimonium sublimed, calcinated, reverberated and incorporated in oil, then see what kind of enormous use, great power, great virtue, quick effect it reveals and proves" vol. III, p. 243.

antibiotika, antimon, arsen, pesticider
OR OF ANTIBIOTICS, ANTIMONY, ARSENIC, PESTICIDES,

antibiotika, antimon, arsen, pesticider
ANTIBIOTICS, ANTIMONY, ARSENIC, PESTICIDES,

genopdageren af Paracelsus-Guld-Essensen”Aurum Potabile”, at fremstille disse ædle remedier af antimon udfra Paracelsus' gamle formler:
also succeeded in reproducing these high remedies from antimony according to ancient formulas of Paracelsus:

Antimon, et af naturens mest flygtige stoffer.
Antimony sulphide. One of nature's most volatile substances.

Men selve udtrækket indeholder overhovedet ikke antimon mere.
But the extract itself does not at all contain anymore pure antimony.

Filosoffens Magnet -Alkymistisk transmutation(omdannelse) af Antimon.
The Philosopher‘s Magnet“- Alchemic Transmutation of Antimony.

Derfor tænkte Steiner:”Mennesket er faktisk antimon”.
Therefore Steiner thought:“Man is actually antimony.

Antimon blev fundet i screeningen i hennaproduktet med prøvenr.
Antimony was found in the screening of henna product sample no.

Antimon terapeutisk for øjnene er blevet et fremragende beskyttelsesmiddel.
Antimony therapeutic for the eyes has become an excellent protective agent.

Undersøgelsen viser indholdet af brom og antimon i produkterne.
The analysis shows the content of bromine and antimony in the products.

Antimon, bismuth, bor,
Antimony, bismuth, boron,

Antimon til øjne(Kohl, Kayal, Kadzhal)- Pulver af naturstenstof.
Antimony for eyes(Kohl, Kayal, Kadzhal)- powder from natural stone substance.

Blandt dem- antimon for øjnene, sort sten,
Among them- antimony for the eyes, black stone,