APPLE-MENUEN in English translation

• apple menu

Examples of using Apple-menuen in Danish and their translations into English

For det første, du nødt til at gå til Apple-menuen ved at klikke på dens ikon
Firstly, you have to go to the Apple menu by clicking on its icon

Dette program bringer Apple-menuen tilbage til Mac OS X
This program brings back the Apple Menu to Mac OS X

Apple-menuen i Mac OS X Theme er desværre ikke en nà ̧jagtig kopi af originalen,
The Apple menu in Mac OS X Theme is unfortunately not an exact copy of the original

skal du gå til Apple-menuen og vælge Softwareopdatering.
go to the Apple menu and choose Software Update.

ved at klikke på Apple-menuen og vælge Om denne Mac.
click the Apple menu and choose About This Mac.

andre filer arbejder på, går vi til Apple-menuen på venstre side:"Om denne Mac"→"Opbevaring.
other files work on, we go to the Apple menu on the left-hand side: About This Mac"→"storage.

Det er dybest set en afkortet startmenu, der er lavet til at ligne Apple-menuen i Mac OS X.
It's basically a stripped down Start Menu that has been made to look like the Apple menu in Mac OS X.

BrugSoftware Update funktionen(findes på Apple-menuen) for at kontrollere, at du har den mest up-to-date version af Java til din Mac.
Use the Software Update feature(available on the Apple menu) to check that you have the most up-to-date version of Java for your Mac.

Dette er en lille program, som du kan altid finde stedet for at bruge"Luk" undermenuen Apple-menuen.
This is a little application that you can lauch instead of using the"Shut Down" submenu of the Apple menu.

skal du vælge“Om denne Mac” i Apple-menuen() øverst til venstre på skærmen.
choose About This Mac from the Apple menu() in the upper-left corner of your screen.

FinderPop er en præference rude, der strækker OS Xs kontekstuelle menuer ved brug af en FinderPop mappen meget som Apple-menuen mappen plejede at gà ̧re for Apple-menuen.
FinderPop is a Preference pane that extends OS X's contextual menus using a FinderPop Items folder much as the Apple Menu Items folder used to do for the Apple menu.

egen version af Java. BrugSoftware Update funktionen(findes på Apple-menuen) for at kontrollere, at du har den mest up-to-date version af Java til din Mac.
Use the Software Update feature(available on the Apple menu) to check that you have the most up-to-date version of Java for your Mac.

optimering& tweaks Mac Læs mere Sponsorerede links: FinderPop 2.5.7 FinderPop er en præference rude, der strækker OS Xs kontekstuelle menuer ved brug af en FinderPop mappen meget som Apple-menuen mappen plejede at gøre for Apple-menuen.
read more Sponsored Links: FinderPop 2.5.7 FinderPop is a Preference pane that extends OS X's contextual menus using a FinderPop Items folder much as the Apple Menu Items folder used to do for the Apple menu.

Da det er et sted, kan jeg nemt skifte til det under Apple-menuen, og når jeg lander, kan jeg skifte tilbage til min"Automatiske" placering.
Since it's a location I can easily switch to it under the Apple Menu and when i land I can switch back to my"Automatic" location.

Det er dybest set en afkortet startmenu, der er lavet til at ligne Apple-menuen i Mac OS X. Udseende
It's basically a stripped down Start Menu that has been made to look like the Apple menu in Mac OS X. The look

vælg'Om' option til Mac: Med browservinduet åbne, klikke på den browser navnet på Apple-menuen og vælg'Om"funktionen Sådan kontrolleres cookies er aktiveret for pc'er Google Chrome 1.
click the browser name on the Apple menu and select the'About' option How to check cookies are enabled for PCs Google Chrome 1.

Åbn Apple-menuen()> Systemindstillinger, og klik derefter på iCloud.
Go to Apple menu()> System Preferences, then click iCloud.

Åbn Apple-menuen()> Systemindstillinger> Internetkonti, og kig efter konti med iCloud.
Go to Apple menu()> System Preferences> Internet Accounts, then look for accounts with iCloud.

Gå til Apple-menuen> Systemindstillinger, og vælg iCloud.
Go to Apple menu> System Preferences and select iCloud.

Gør dette fra Apple-menuen i"Log ud Brugernavn….
Do this from the Apple menu, at the"Log Out Username….