ARABIEN in English translation

• arabia
• araby

Examples of using Arabien in Danish and their translations into English

delegationerne fortsat at ankomme fra hele Arabien.
delegations continued to arrive from all over Arabia.

Der er vejforbindelser til Bahrain og halvøen Arabien.
There are road links to Bahrain and the Arabia Peninsula too.

Min anmodning om at forlade Arabien.
It's my request for release from Arabia.

En part af konverterer til islam i arabien Flygtet forfølgelse over hele Det Røde Hav.
A party of converts to Islam in Arabia fled persecution across the Red Sea.

Og så var det, at Mekka blev centrum for tilbedelsei Arabien og et knudepunkt for aktivitet på grund af både sine pilgrimme og caravaners.
And so it was that Mecca became the center of worship in Arabia and a hub of activity on account of both its pilgrims and caravaners.

Hver stamme Arabien var knyttet til ham enten gennem slægtskab
Each tribe of Arabia was linked to him either through kinship

hele Arabien samt de områder, der grænser op til Syrien og Irak.
Yemen, all of Arabia as well as the areas bordering Syria and Iraq.

dækket af Arabien, en 19. århundrede træ-skrog skonnert,
the deck of the Arabia, a 19th-century wooden-hull schooner,

den centrale helligdom i hele Arabien.
the central shrine for all of Arabia.

i Alaska, i Arabien… De vil bare have penge og ludere.
They don't care if they're here, in Alaska, Saudi Arabia….

meget populære museum af denne smukke Arabien by.
very popular museum of this gorgeous Arabian city.

havde Stammer Arabien været så uciviliseret.
until only a few years before, the tribes of Arabia had been so uncivilized.

som havde rejste fra hele Arabien sprede nyheden, da de rejste hjemad.
soon the traders who had journeyed from all over Arabia spread the news as they traveled homeward.

det træder i kraft i Arabien i kalenderen for to måneder yağmursuzluk kilder tørret op.
the calendar in Arabia in the time of entry into force of yağmursuzluk sources dried for two months.

snart pilgrimme fra hele Arabien og ud kom til Mekka.
soon pilgrims from all over Arabia and beyond came to Mecca.

De vidste Stammer Arabien ville blive frastødt af deres indsats,
They knew the tribes of Arabia would be repulsed by their action,

ingen indflydelse på anliggender Arabien, havde det bare været et sted på handel rute, hvor campingvogne ville stoppe,
no influence on the affairs of Arabia, it had just been a place on the trade route where caravans would stop,

snart pilgrimme fra hele Arabien og videre gjort deres vej til Mekka, hvor de lærte om Allah,
soon pilgrims from all over Arabia and beyond made their way to Mecca where they learned about Allah,

Ismael havde Ka'baen altid været et sted, hvor pilgrimme fra hele Arabien og videre havde været fri til at komme til at tilbyde deres pilgrimsfærd.
Ishmael, the Ka'bah had always been a place where pilgrims from all over Arabia and beyond had been free to come to offer their pilgrimage.

hvor købmænd fra hele Arabien rejste der for at sælge deres varer,
a time when merchants from all over Arabia journeyed there to sell their wares,