ARBEJDSEMNET in English translation

• workpiece
• work piece

Examples of using Arbejdsemnet in Danish and their translations into English

Som viser hvor meget kraft hver kæbe er udøver mod arbejdsemnet.
Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece.

Snittene skal placeres vinkelret på bukkelinien arbejdsemnet.
The incisions should be placed perpendicular to the line of bending the workpiece.

Selvklemmende: glider ikke på arbejdsemnet, mindre kraftforbrug.
Self-locking: no slip on workpieces; less effort required.

Åbnes ved tryk på en knap bort fra arbejdsemnet.
Opening at the touch of a button apart from the workpiece.

der tager sigte på optimal fastspænde arbejdsemnet overvangen.
aimed at optimum clamp the workpiece clamping beam.

Operatører indlæse arbejdsemnet foran den pneumatiske dør,
Operators load the work piece in front of the pneumatic door,

forhindrer afkulning af arbejdsemnet overflade, er kontrolleret atmosfære
prevent decarburization of the work piece surface, controlled atmosphere

Når vi klemme arbejdsemnet demonstration ved et tryk på 400 psi, bliver kæbe afbøjning betydelig.
When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant.

Adskillige koncentriske riller behandles på overfladen af arbejdsbordet hjælp til at placere arbejdsemnet i centrum.
Several concentric grooves are processed onto the surface of the worktable to help position the work piece at the center.

høj præcision arbejdsemnet.
high precision work piece.

Husk at der er mange situationer, hvor du bliver nødt til at klemme din arbejdsemnet.
Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece.

desuden styrke af arbejdsemnet.
also enhance of the work piece.

tilbage ansigt af denne Ring Cap blev færdige mens arbejdsemnet var OD grebet.
back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped.

Og gælder en frakke af sammensat til kanten af kæberne hvor de mødes arbejdsemnet.
And applies a coat of the compound to the edge of the jaws where they meet the work piece.

Og finder det meget lidt af sammensat har seeped i mellem kæberne og arbejdsemnet.
And finds that very little of the compound has seeped in between the jaws and the work piece.

hvor den møder arbejdsemnet.
where it meets the work piece.

Særlig god adgang til arbejdsemnet pga. særdeles slank form i hele hoved- og ledområdet.
Particularly good access to the workpiece due to very slim construction of head and joint area.

Centrifugalkraften trækker kæber fra arbejdsemnet og reducerer gribende kraft som spindel hastigheder stigning.
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase.

Arbejdsemnet presses imod papiret,
The workpiece is pressed against the paper

BEMÆRK:• Ved skruning af træskruer skal De forbore styrehuller for at gøre det lettere at sætte skruerne i og for at forhindre, at arbejdsemnet flækker.
NOTE:• When driving wood screws, predrill pilot holes to make driving easier and to prevent splitting of the workpiece.